В музыкальном мире Европы и России 1820-х годов прошлого столетия большой популярностью пользовалось имя пианистки и композитора Марианны Шимановской. Ее концертные выступления в России (1822, 1827-1831) привлекали внимание музыкальной и литературной общественности. Газеты и журналы посвящали ей хвалебные рецензии. "Она восхищала всех своею прелестною игрою, в которой соединены с необыкновенным искусством чувство, жизнь и то высокое понятие гармонии, которое сообщает музыке силу трогать сердце" ("Северная пчела", 1827, 24 марта).
Петербургский дом Шимановской, где она поселилась весной 1828 года с дочерьми Еленой и Целиной (впоследствии женой Мицкевича), стал музыкальным салоном и своеобразным центром сближения русской и польской передовой общественности. Его посещали Пушкин, А. Мицкевич, А. С. Грибоедов, В. А. Жуковский, П. А. Вяземский и братья Виельгорские, художники В. Ванькович, Ю. Олешкевич, А. О. Орловский.
1 марта 1828 года Пушкин вписал в альбом хозяйки салона трехстишие из "Каменного гостя".
...Из наслаждений жизни,
Одной любви музыка уступает,
Но и любовь - мелодия...
О частых встречах Пушкина с Шимановской в марте - июне 1828 года узнаем из дневников ее дочери Елены, которые ныне хранятся в Музее А. Мицкевича и Ю. Словацкого в Варшаве и в Польской библиотеке в Париже. К этому же времени относится дружеская записка Пушкина к Шимановской с благодарностью за приглашение на музыкальный вечер.