03.10.2000

Даль подарил Пушкину золотую рыбку

О том, что Пушкин подарил Гоголю сюжет комедии «Ревизор» знают все. А вот что сюжет «Сказки о рыбаке и рыбке» был подарен Владимиром Далем Пушкину не все знают. Но точнее будет сказать, что Пушкин и Даль обменялись необычными подарками.

Даль и Пушкин встретились в 1833 г. в Оренбурге, куда поэт приезжал за материалами о Пугачеве. Литераторы познакомились за год до этого, и поводом для их знакомства тоже стали сказки – Даль принес свой сборник Пушкину. По дороге в Бердскую слободу Пушкин рассказал Далю «Сказку о Георгии Храбром и волке» (позже Даль ее обработал и напечатал в журнале «Библиотека для чтения»). Тогда в ответ Даль и рассказал Пушкину сюжет «Сказки о рыбаке и рыбке». Через месяц Пушкин прислал Далю рукопись этой сказки с надписью «Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому (именно таков был литературный псевдоним В.И.Даля - КМ) – сказочник Александр Пушкин».

В контексте биографии Даля особенно значимо то, что главной героиней сказки оказалась золотая рыбка. Ведь Даль был не только энтузиастом-филологом, и не только врачом (как врач он неотлучно сидел у постели умирающего Пушкина). Еще одной творческой страстью Даля были интерес к природе, ее флоре и фауне, и это часто становилось элементом его литературных произведений.

В Оренбургском крае, где он провел около семи лет, Даль занимается не только службой и литературой. Он организует в Оренбурге зоологический музей, собирает коллекции местной флоры и фауны, публикует статьи. В 1838 году Академия Наук избирает его членом-корреспондентом по отделению естественных наук. По возвращении в Петербург Даль сотрудничает в «Литературной газете», где в 1844 г. ведет раздел «Зверинец». В нем он помещает статьи о животных, содержащие интересные наблюдения: «Медведь», «Волк», «Лиса», «Верблюд», «О домашних животных» и др. Кстати, именно на верблюде во время русско-турецкой в конце двадцатых годов XIX века, участником которой он был, Даль возил материалы своей филологической коллекции – записи слов и произведений народного творчества: настолько объемным было это собрание уже в то время.

В 1847 г. В.И. Даль создает (в соавторстве с А. Постельс) учебник «Зоология», к которому был приложен атлас, содержащий изображения семисот животных, выполненные художником А. Сапожниковым.

Но, безусловно, главной заслугой Владимира Даля стало составление четырехтомного «Толкового словаря живого великорусского языка», содержавшего около 200 тыс. слов, из которых 80 тыс. были собраны самим Далем. Он отдал этому труду свыше 50 лет своей жизни. За свой титанический, подвижнический труд он был удостоен Ломоносовской премии и звания почетного академика Петербургской Академии Наук; Географическое общество наградило его золотой Константиновской медалью, а Дерптский университет прислал диплом и премию.

Известный литературовед А.Н. Пыпин писал: «Богатством материала труд Даля превышает все, что когда-нибудь у нас было сделано силами одного лица».

Одно непонятно, как мог Даль при такой увлеченности и загруженности успеть написать учебник зоологии и стать членом-корреспондентом АН по отделению естественных наук?

Источники:

1. KM.ru