И. М. Снегирев. Рисунок Н. А. Шохина. Воспроизводится впервые
Этнограф, фольклорист и археолог, профессор римской словесности и древностей Московского университета, автор монографий "Русские в своих пословицах" и "Русские простонародные праздники, суеверия и обряды", цензор Московского цензурного комитета. Молодой И. А. Гончаров, слушавший его лекции, отзывался о своем учителе: "Вкрадчивый, тонкий, но в то же время циничный, бесцеремонный... он и в обществе имел репутацию буфона" (балагура). Консервативно настроенный ученый был убежден, что поэзия Пушкина оказывает "вредное влияние на нравственность юношества", и это было причиной недоброжелательных отношений между ними.
Со Снегиревым Пушкин познакомился как с цензором. Раздражение поэта вызывали замечания цензора по поводу "выражений, противных нравственности" в "Сценах из Фауста". Был он недоволен цензурованием "Графа Нулина" и запрещением полемических статей против Каченовского и Надеждина и даже собирался жаловаться на старозаветного цензора "высшему начальству". Вместе с тем Пушкин с интересом относился к этнографическим работам Снегирева и часто встречался с ним в среде московских литераторов (1828-1836).
О последней встрече с Пушкиным в мае 1836 года Снегирев записал в дневнике: "Утром я был у А. С. Пушкина, который обещал написать разбор моих Пословиц ("Русские в своих пословицах". - Л. Ч.) и меня приглашал участвовать в "Современнике"... просил сообщить ему мои замечания на Игореву песнь, коею он занимается".