Литературно-музыкальный салон Зинаиды Волконской оставил заметный след в истории русской культуры. Разносторонне одаренная женщина - писательница, певица и композитор, она была в дружбе с Пушкиным, А. Мицкевичем, П. А. Вяземским, Д. В. Веневитиновым, П. Я. Чаадаевым и другими выдающимися людьми ее времени. "В доме Волконской, - по свидетельству Вяземского, - соединялись представители большого света, сановники и красавицы, молодежь и возраст зрелый, люди умственного труда, профессора, писатели, журналисты, поэты, художники. Все в этом доме носило отпечаток служения искусству и мысли... Помнится и слышится еще, как она, в присутствии Пушкина и в первый день знакомства с ним, пропела элегию его, положенную на музыку Геништою:
Погасло дневное светило;
На море синее вечерний пал туман.
Шуми, шуми, послушное ветрило,
Волнуйся подо мной, угрюмый океан...
Пушкин был живо тронут этим обольщением тонкого и художественного кокетства..."
Это было осенью 1826 года. В начале ноября Пушкин уехал на время в село Михайловское, и накануне отъезда Волконская писала ему: "Возвращайтесь к нам. Московский воздух легче. Великий русский поэт должен писать или в степях, или под сенью Кремля...". В доме Волконской в конце декабря 1826 года состоялась встреча Пушкина с уезжавшей к мужу в Сибирь Марией Волконской. Ее невестка 3. А. Волконская окружила добровольную изгнанницу заботой и вниманием и приняла большое участие в ее судьбе.
В мае 1827 года Пушкин послал Волконской свою поэму "Цыганы" и посвященное ей стихотворение, в котором рисует облик "Северной Коринны":
Среди рассеянной Москвы,
При толках виста и бостона,
При бальном лепете молвы
Ты любишь игры Аполлона.
Царица муз и красоты,
Рукою нежной держишь ты
Волшебный скипетр вдохновений,
И над задумчивым челом,
Двойным увенчанным венком,
И вьется и. пылает гений...
В конце февраля 1829 года Волконекая с сестрой и сыном уехала в Италию. Недавно опубликовано ее письмо к Вяземскому от августа 1830 года: "Что поделывает Пушкин? Добрейший Баратынский? Передайте им мой привет...". В память о Пушкине и его друзьях она соорудила в парке своей римской виллы колонну с их именами.