Актеон

Морфей влюблен в Диану - Его двор - он усыпляет Эндимиона - Диана (пр.) назначает ему свидание и находит его спящим - ...... Актеон это узнает от Феоны, ищет Диану, не спит - наконец видит Диану в источнике.

Актеон, un fat, apres avoir seduit Theone Naiade, lui demande l'histoire scandaleuse de Diane - Theone medit Morphee etc. etc. Актеон voit Diane, en devient amoureux, la trouve au bain, meurt dans la grote de Theone^*.

^* (Фат, соблазнив наяду Феону, расспрашивает ее о любовных приключениях Дианы. Феона наговаривает на Морфея и т. д. Актеон видит Диану, влюбляется в нее, застает ее во время купанья, умирает в пещере Феоны (франц.).)

Набросок начала поэмы

 В лесах Гаргафии счастливой 
 За ланью быстрой и пугливой 
 Стремился долго Актеон. 
 Уже на тихий небосклон 
 Восходит бледная Диана, 
 И в сумраке пускает он 
 Последнюю стрелу колчана.