Очень немного сведений сохранилось о внуках Пушкина - детях младшей дочери поэта Натальи Александровны и их семьях.
Первым ребенком Н. А. Пушкиной и М. Л. Дубельта была дочь Наталья. Окончив в Петербурге Екатерининский институт, она длительное время жила в деревне у тетки Е. П. Бибиковой.
"В нее влюбился земский врач, ссыльный поляк, человек очень интеллигентный, образованный, но старше ее", - отмечала в своих мемуарах ее двоюродная сестра Е. Н. Бибикова. Когда он сделал предложение Наталье Михайловне, Елизавета Петровна запросила Н. А. Меренберг о согласии на брак дочери, но графиня "возмутилась и выписала ее к себе в Висбаден"*. Так Н. М. Дубельт оказалась в Германии.
* (ИРЛИ, ф. 244, оп. 20, № 175.)
По воспоминаниям Е. А. Регекампф, Наталья Михайловна уважала своего отчима и говорила о нем: "Принц действительно был на редкость очаровательный человек. Главной прелестью его была... простота, что в немцах особенно редко"*.
* (Регекампф Е. Из мира теней.- ИРЛИ, ф. 244, оп. 20, № 171.)
В 1881 году внучка Пушкина вышла замуж за немца, полковника в отставке Арнольда фон Бесселя. Супруги переехали в Бонн, где у Бесселя был собственный дом. Через шесть лет Наталья Михайловна Бессель овдовела и жила в Бонне до самой смерти.
"Я ее хорошо помню, - писала Е. Н. Бибикова,- она была пресимпатичная, живая, веселая и очень родственная. Я у нее была в Бонне в 1914 году. У нее было двое детей..."
Сын Н. М. Бессель, Арнольд, гордился тем, что является правнуком Пушкина. Е. Н. Бибикова утверждала, что он "унаследовал... пылкий характер" поэта, "владел русским языком и собирал портреты" Пушкина и литературу о нем.
"В рейнских провинциях... в полках не любили пруссаков, а после объединения Германии в баварские и нассауские полки посыпались прусские командиры... Бессель был всегда с ними в контрах, и пришлось <ему> уйти в отставку"*.
* (ИРЛИ, ф. 244, оп. 20, № 175.)
Во время второй мировой войны Арнольда Бесселя, как вспоминала Е. Н. Бибикова, "не посылали на Восточный фронт за его отчасти русское происхождение..." Скончался он во французском плену летом 1945 года.
Сын Н. А. Пушкиной и М. Л. Дубельта Леонтий Михайлович учился в Пажеском корпусе. По свидетельству Е. Н. Бибиковой, "Леня имел необузданный нрав... и, недолго думая, всадил перочинный нож в бок товарищу", когда тот однажды - нечаянно или нарочно - залил чернилами его чертеж. Двенадцатилетний внук Пушкина, вообразив, что за этот проступок его расстреляют, "вернулся домой, вошел в пустой кабинет деда П. П. Ланского, взял револьвер и выстрелил себе в грудь".
Марина Сергеевна Чалик, праправнучка А. С. Пушкина. Фотография 1943 г.
Мальчика вылечили, но пулю извлечь не смогли, и он вследствие этого ранения всю жизнь страдал эпилепсией.
Из Пажеского корпуса Леонтий был отчислен. П. П. Ланской устроил его в Морской корпус, который юноша окончил с отличием. В 1880 году, как видно из письма А. А. Пушкина к Ф. П. Корнилову от 18 апреля того же года*, Л. М. Дубельт служил во флоте мичманом. Позже, проучившись два года на минных курсах в Кронштадте, он из-за участившихся припадков падучей вышел в отставку, имея чин капитана второго ранга.
* (ИРЛИ, ф. 244, оп. 20, № 143.)
По мнению Е. И. Бибиковой, ее двоюродный брат Л. М. Дубельт "был талантливый юноша, писал юмористические стихи и чудно рисовал...".
На пушкинских торжествах 1880 года в Москве вместе с Натальей Александровной был и ее двадцатичетырехлетний сын Леонтий Михайлович Дубельт, морской офицер, внешностью своей, как свидетельствует один из современников, "напоминавший экзотический облик Пушкина"*.
* (Леже Луи. У памятника Пушкину. - "Москва", 1965, № 8, с. 206.)
Через год Л. М. Дубельт напечатал в журнале "Нива" (1881, № 5) портрет своей матери в юности, гравированный Б. Пуцем по рисунку П. Лебедева с блестяще исполненного оригинала И. К. Макарова.
Леонтий Михайлович состоял в браке с княжной Агриппиной Оболенской. В 1894 году, тридцати девяти лет, он умер во время приступа эпилепсии. Похоронен на Смоленском кладбище в Петербурге.
Анна* Михайловна Дубельт, младшая дочь Н. А. Пушкиной и М. Л. Дубельта, родилась в 1861 году. Близко знавшая ее на протяжении многих лет М. П. Арапова (ее двоюродная племянница) рассказывала, что внучка Пушкина была "очень умная женщина, в молодости писала хорошие стихи. По жизнь у нее сложилась неудачно. Ее муж Александр Павлович Кондырев... рано умер".
* (В семье ее звали Ниной. Это "домашнее" имя внучки Пушкина просочилось в печать, в том числе и в некоторые серьезные пушкиноведческие труды. Кое-кто даже считал, что Анна Михайловна и Нина Михайловна - разные лица. )
Овдовев в марте 1900 года, Анна Михайловна Кондырева осталась с тремя малолетними детьми - двумя сыновьями, восьми и двух лет, и дочерью шести лет. Семья жившего в Гатчине двоюродного брата, Петра Ивановича Арапова, поддерживала ее материально. Анна Михайловна с детьми неделями гостила в Гатчине.
И все-таки острая нужда заставила внучку Пушкина неоднократно обращаться за помощью в Постоянную комиссию для пособий нуждающимся ученым, литераторам и публицистам при императорской Академии наук. О своем бедственном положении Анна Михайловна сообщала и Николаю II в письме от 10 апреля 1900 года.
Марина Сергеевна Чалик. Фотография 1974 г.
Единовременные пособия на воспитание и содержание детей назначались ей трижды: в мае 1899 года, по случаю 100-летия со дня рождения А. С. Пушкина, - 600 рублей, в апреле 1900 года - 120 рублей, в январе 1905 года - 50 рублей. В дальнейшем прошения внучки поэта о пособиях комиссия отклоняла "за недостатком средств"*.
* (ИРЛИ, ф. 244, оп. 20, № 187, 116.)
Скончалась Анна Михайловна Кондырева летом 1919 года в Петрограде, в доме для престарелых, откуда приходила иногда обедать к своим родственникам Араповым, жившим на Старо-Невском проспекте.
В том же 1919 году пропал без вести старший сын Анны Михайловны - Павел Александрович Кондырев. Младших детей тогда уже не было в живых. Десятилетняя Наталья умерла от менингита в 1904 году, Александр, учившийся, как и его старший брат, в Александровском лицее, погиб в 1916-м.
Анне Михайловне Кондыревой принадлежало переданное ей матерью, графиней Н. А. Меренберг, письмо А. С. Пушкина к Н. Н. Гончаровой, отправленное в конце октября 1830 года из Болдина в Москву. Из всех известных нам писем поэта к невесте только это написано по-русски. Отчаявшийся поэт, который из-за холерного карантина не мог выехать из Болдина и был отрезан от всего мира, от друзей, родных и любимой, тревожившийся за их жизнь и здоровье, взволнованно писал: "Милостивая государыня Наталья Николаевна, я по-французски браниться не умею, так позвольте мне говорить вам по-русски, а вы, мой ангел, отвечайте мне хоть по-чухонски, да только отвечайте. <...> Где вы? что вы? я писал в Москву, мне не отвечают. Брат мне не пишет, полагая, что его письма, по обыкновению, для меня неинтересны. В чумное время дело другое; рад письму проколотому; знаешь, что по крайней мере жив, и то хорошо".
Это ценное письмо А. С. Пушкина А. М. Кондырева в 1890 году принесла в дар Пушкинскому музею Александровского лицея.
Старшая дочь Натальи Александровны Меренберг от второго брака, графиня София Николаевна Меренберг (в замужестве графиня де Торби), родилась в Женеве 20 мая 1868 года. В феврале 1891 года она стала морганатической женой великого князя Михаила Михайловича Романова. Разгневанный этим брачным союзом Александр III телеграфировал великому герцогу Люксембургскому Адольфу и принцу Нассаускому Николаю Вильгельму: "Этот брак, заключенный наперекор законам нашей страны, требующим моего предварительного согласия, будет рассматриваться в России как недействительный и не имевший места".
Герцог не замедлил ответить: "Я осуждаю в высшей степени поведение моего брата* и полностью разделяю мнение вашего величества"**. Непризнание русским государем брака внучки Пушкина с внуком Николая I вынудило супругов навсегда остаться в Англии.
* (Герцог имел в виду Николая Вильгельма Нассауского, давшего согласие на брак дочери.)
** (7 Оригиналы обеих телеграмм по-французски. Перевод приводится по кн.: Дневник государственного секретаря А. А. Половцова, т. 2. М., "Наука", 1966, с. 355.)
В 1908 году Михаил Михайлович опубликовал в Лондоне посвященный жене - графине Софии Николаевне де Торби - автобиографический роман "Never say Die"*, в котором резко осуждал узаконенные правящими кругами правила бракосочетания высокопоставленных лиц, фактически исключающие супружеские узы по собственному влечению молодых людей, по любви. Автор критически, с иронией рассказывал и о том, как по-настоящему хороших, деловых людей травят те, кто стоит ближе к трону.
* ("Не унывай" (англ.). )
Это произведение великого князя поступило в продажу и в России. Хотя действие романа происходит в другой - "королевской" - стране, царское правительство было встревожено. Министр внутренних дел П. А. Столыпин в июне 1908 года разослал всем наместникам России письма, в которых сообщал о том, что отдано распоряжение "о воспрещении вывоза из-за границы этого романа и о наложении на произведение ареста... в случае, если бы этот роман был отпечатан в России на русском или иностранных языках"*. Адресатам предлагалось сделать соответствующие распоряжения "по высочайше вверенным" им наместничествам.
* (Цит. по ст.: Ениколопов И. Зять Пушкиных. - "Вечерний Тбилиси", 1967, 15 августа.)
Когда летом 1914 года Россия вступила в войну с Германией, великий князь Михаил Михайлович отправил письмо Николаю II с просьбой разрешить ему вернуться на родину. Но последний русский царь не удостоил своего родственника ответом. Тогда Михаил Михайлович, поскольку "неловко было в военное время оставаться в Лондоне без определенных занятий", поступил на службу в качестве секретаря к генерал-лейтенанту Н. С. Ермолову - военному представителю России в Англии в годы первой мировой войны. Об этом Ермолов "не без гордости" рассказывал генералу А. А. Игнатьеву, будущему автору мемуаров "Пятьдесят лет в строю"*.
* (Игнатьев А. А. Пятьдесят лет в строю, т. 2. Молотов, 1951, с. 183. Автор этой книги рассказывает и о жестокой (со стороны царской фамилии) "предыстории" брака великого князя Михаила Михайловича и Софии Николаевны Меренберг. На с. 143 он пишет: "Моя двоюродная сестра Катя Игнатьева была несколько старше меня, но настолько очаровательна, что я был влюблен в нее с семилетнего возраста. Я учился еще в Киеве, когда она появилась барышней на петербургских балах и сразу покорила сердца молодежи, а главное - на свое несчастье - сердце великого князя Михаила Михайловича. Он сделал ей официальное предложение. На следующий день мой дядя, Николай Павлович, как полагалось, надел мундир и поехал к отцу великого князя, старику Михаилу Николаевичу, испросить его согласия на этот брак, по получил категорический отказ: невеста была недостаточно высокого происхождения. Великие князья имели право жениться на девушках коронованных семейств".)
...У графини де Торби долгие годы находились перешедшие к ней от матери десять писем А. С. Пушкина к невесте Наталье Николаевне Гончаровой и одно к теще Н. И. Гончаровой.
Татьяна Ивановна Лукаш. Фотография 1980 г.
В 1927 году София Николаевна умерла*. Известный театральный деятель и собиратель автографов великих людей Сергей Павлович Дягилев "сумел так обворожить ее престарелого мужа и дочерей, что в следующем году они уступили эти письма безудержному собирателю"**.
* (Автор некролога "Смерть графини Торби", опубликованного в "Berliner Zeitung am Mittag" 17 сентября 1927 года, № 244, доктор А. фон Вилке, характеризуя покойную внучку Пушкина, назвал ее "одной из самых красивых женщин своего времени".)
** (Зильберштейн И. С. Лучшая зарубежная коллекция реликвий русской культуры. - "Огонек", 1970, № 6, с. 22. Автор указанной статьи допустил досадную неточность. Он пишет, что 30 марта 1928 года на балетном спектакле в Ницце, устроительницей которого была графиня С. Н. де Торби, "в ответ на свою просьбу Дягилев получил обещание, что одно из писем [Пушкина] будет ему завещано". В 1928 году София Николаевна пе могла ни быть устроительницей спектакля, ни дать какого бы то ни было обещания, так как она скончалась 14 сентября 1927 года.)
После кончины С. П. Дягилева пушкинские письма перешли в коллекцию к С. М. Лифарю, у которого хранятся и теперь. В 1935 году эти письма поэта он издал факсимильно маленьким тиражом. Один из нумерованных экземпляров находится в Пушкинском Доме.
Есть сведения о том, что у Софии Николаевны хранилась шкатулка с документами о дуэли и смерти Пушкина*, а также письма Натальи Николаевны Пушкиной к мужу. Незадолго до первой мировой войны Российская Академия наук обратилась к великому князю Михаилу Михайловичу с просьбой предоставить эти письма для академического издания сочинений поэта, и тот ответил согласием. Но пароход, на котором будто бы отправили письма в Россию, был торпедирован немецким крейсером и затонул. Насколько верна эта версия - судить трудно. Достоверных данных о местонахождении писем Натальи Николаевны к Пушкину, если они сохранились, пока нет.
* (См.: Измайлов П. В. Источниковедение. - В кн.: Пушкин. Итоги и проблемы изучения. М.-Л., "Наука", 1966, с. 627.)
О сестре графини С. Н. де Торби, Александре Николаевне Меренберг, известно, что она была замужем за аргентинским дипломатом Максиме де Элиа и жила в Буэнос-Айресе. Скончалась на восемьдесят первом году жизни.
Георг Николай (Георгий Николаевич) Меренберг был женат на светлейшей княжие Ольге Александровне Юрьевской - дочери Александра II от морганатического брака с княжной Екатериной Михайловной Долгорукой*, а после ее смерти - на Аделаиде Моран Брамбеер. Жил Меренберг в Висбадене и совсем не говорил по-русски**.
* (После смерти в 1880 году императрицы Александр II обвенчался с бывшей фрейлиной супруги княжной Е. М. Долгорукой, которую нарекли светлейшей княгиней Юрьевской. Вскоре, 1 марта 1881 года, Александр II был убит.)
** (В годы первой мировой войны в русской печати появились сообщения о том, что родной внук А. С. Пушкина воюет против России в одной из прусских гвардейских кавалерийских частей. Писали и о том, что, призванный на действительную службу, граф Меренберг "добивался зачисления в армию, действующую против Франции, но ввиду его люксембургских связей это было признано неудобным, и внуку Пушкина приходится участвовать в кампании против русских" ("Речь", 1914, 2 дек.). Существуют, однако, сведения, что благодаря настойчивым просьбам Г. Н. Меренберга его в конце концов перевели на Западный фронт (см.: Галина Т., Галин Г. Судьба потомков. - "Литература и ты", вып. 3. М., "Молодая гвардия", 1969, с. 123-124).)
В середине 1900-х годов внук Пушкина выступил претендентом на люксембургский трон. Монархом этой страны был тогда владетельный герцог Вильгельм Нассауский - сын великого герцога Адольфа и племянник принца Николая Вильгельма Нассауского. Граф Георг Николай Меренберг, кузен герцога Вильгельма, оказался к тому времени единственным, не считая самого герцога, представителем мужского пола в фамилии Нассауских.
Александр Иванович Писнячевский, праправнук А. С. Пушкина. Фотография 1940-х гг.
Таким образом, по существовавшим тогда законам герцогства Люксембургского, внук "царя русской поэзии", как называл Пушкина И. О. Лернер, имел бесспорное право на люксембургскую корону. Женская же линия Нассауского дома могла быть призвана на престол лишь в том случае, "если угаснет последний мужской представитель династии".
Обеспокоенный такой перспективой занимаемого им трона, немолодой уже герцог Вильгельм позаботился о том, чтобы этого не произошло. В 1907 году, то есть за пять лет до смерти, он внес вопрос о престолонаследии на рассмотрение люксембургского парламента. Высший законодательный орган страны признал, что, поскольку отец графа Меренберга, принц Николай Вильгельм Нассауский, был женат "на особе не из владетельного дома" и, следовательно, этот брак считается неравным, его потомки не имеют права наследовать престол. Из сорока восьми депутатов парламента только семь подали свои голоса за приглашение на трон Георга Николая Меренберга, остальные проголосовали против. Законной наследницей была названа герцогиня Мария Аделаида, старшая дочь великого герцога Вильгельма, которая впоследствии, после кончины отца (1912), и заняла трон.
Узнав о постановлении парламента, граф Меренберг обратился с гражданским иском в висбаденский суд. Он требовал передачи ему майоратных владений Нассауского дома, которые оценивались в несколько десятков миллионов марок. В начале 1909 года суд объявил решение не в пользу потомка Пушкина.
Однако еще до вынесения судебного решения люксембургский двор предложил Георгу Николаю Меренбергу отказаться от своих, притязаний на трон и на великогерцогский майорат. В случае согласия графа ему гарантировали выплату миллиона марок и княжеский титул.
Меренберг вначале не принял условия высокопоставленного кузена, но потом передумал: от собственного имени и от имени своих детей он навсегда отказался от прав на престол за ежегодную ренту в размере 40 тысяч марок и крупную единовременную субсидию.
По мнению знатоков династического права, у внука Пушкина были очень серьезные шансы вступить на люксембургский трон, тем более что "сам великий герцог Адольф... признавал брак своего брата с Н. А. Пушкиной и законным, и достойным"*.
* (Об этом см.: Лернер Н. Зарубежное потомство Пушкина.- "Столица и усадьба", 1916, № 67, с. 18-19; М. де Витт. Внук Пушкина отказался от своих прав на люксембургский престол.- "Утро России", 1909, 19 декабря; Люксембургское наследство и потомок Пушкина. - "Московские ведомости", 1912, 18 февраля; "Культурный центр им. А. С. Пушкина" в Люксембурге. - В кн.: Временник Пушкинской комиссии, 1976. Л., "Наука", 1979, с, 176-178.)
Родственные отношения внуков Пушкина и правящей династии великих герцогов люксембургских являются одним из стимулов растущего в наши дни интереса люксембуржцев к советскому народу, его культуре, русской и советской литературе. Отнюдь не случайно "Культурный центр", открытый в 1974 году при обществе дружбы "Люксембург - СССР", носит имя А. С. Пушкина.
Центр не только популяризирует произведения великого русского поэта, но и занимается широкой культурно-просветительной деятельностью. Он устраивает фотовыставки о культурной жизни советских людей, вечера и концерты, посвященные важным общественно-политическим событиям в СССР, собирает книги на русском языке и языках народов Советского Союза. Центр организовал постоянно действующие курсы по изучению русского языка в столице и других городах страны, неоднократно проводил фестивали советских кинофильмов. В 1979 году отметил 180-летие со дня рождения А. С. Пушкина.