Библиотека
Произведения
Иллюстрации
Ссылки
О сайте






предыдущая главасодержаниеследующая глава

Воспоминания и дневники Пушкина

В России "память замечательных людей скоро исчезает по причине недостатка исторических записок", - утверждал Пушкин.

"Непременно должно описывать современные происшествия, чтобы могли на нас ссылаться", - говорил он.

Эти слова выражают особенный интерес, с которым Пушкин относился к дневникам и воспоминаниям современников о событиях, свидетелями которых они были. "Государыня пишет свои записки... Дойдут ли они до потомства?" - записывает он в дневнике 4 декабря 1834 г., опасаясь, что их постигнет участь уничтоженных записок вдовы Александра I и вдовы Павла I. Пушкин владел одним из немногих экземпляров "Записок" Екатерины II, в копии, снятой для него писарем. (Он сослался на эти "Записки" в "Замечаниях о бунте" Пугачева; см. выше) Читал Пушкин и рукописные воспоминания княгини Дашковой, свидетельницы свержения Петра III, и сделал оттуда выписку о Радищеве; были ему известны мемуары генерала Бологовского, одного из участников убийства Павла I (см. июньскую запись в дневнике 1834 г.).

Пушкин ратовал постоянно за то, чтобы его современники записывали свои воспоминания. Он дарит А. О. Смирновой альбом с надписью на заглавном листе: "Исторические записки А. О. С ***" и помещает как эпиграф стихотворную характеристику ее: "В тревоге пестрой и бесплодной...". Дарит он тетрадь и актеру Щепкину, и сам вписывает в нее первые строки:

"17 мая 1836. Москва. Записки актера Щепкина. - Я родился в Курской губернии Обоянского уезда в селе Красном, что на речке Пенке".

Он возлагает надежды на записки героя Отечественной войны генерала Ермолова, выдвигавшегося декабристами в члены нового революционного правительства (см. т. 5).

Очень интересовался поэт записками П. В. Нащокина (сына "одного из замечательнейших лиц екатерининского века" генерала В. В. Нащокина)*, который по настоянию Пушкина взялся за них в 1836 г. Получив записки, Пушкин стал обрабатывать их для печати. Однако работу по редактированию рукописи поэт до конца не довел, и записки Нащокина были опубликованы лишь столетие спустя.

* (В 1830 г. Пушкин даже стал записывать эти воспоминания под диктовку.)

Отрывок из "Исторических записок" И, И. Дмитриева с описанием казни Пугачева, свидетелем которой он был, Пушкин ввел в текст "Истории Пугачева". Автору воспоминаний Пушкин писал с благодарностью: "Хроника моя обязана вам яркой и живой страницей, за которую много будет мне прощено самыми Строгими читателями" (письмо от 14 февраля 1835 г.).

"Записки Н. А. Дуровой" - отрывки из журнала, веденного ею в 1812 году, Пушкин напечатал со своей вступительной заметкой в издававшемся им "Современнике", где поместил и другие яркие военные мемуары - "Занятие Дрездена 1813 года 10 марта (из дневника партизана Дениса Давыдова)".

Пушкин придавал большое значение и устным рассказам современников - живых свидетелей прошлого. Он сам записывал рассказы о пугачевщине - Крылова (баснописца), Дмитриева, генерала Свечина. Поэт-историк предпринял даже специальную поездку по следам Пугачева: он разыскивал стариков, помнивших его, расспрашивал их, записывал рассказы неграмотных крестьян.

Важным материалом считал Пушкин и короткие характеристические рассказы, анекдоты, одной живо подмеченной чертой или острым словом рисующие любопытные фигуры прошлого, черты быта, колорит эпохи. Денис Давыдов, М. Ф. Орлов, Дельвиг, Гнедич, Дмитриев, генерал Раевский (старший), Ермолов, Крылов (баснописец), князь Козловский (дипломат), А. Н. Голицын, князь Юсупов, Е. Ф. Долгорукова, М. Виельгорский, Н. К. Загряжская, Щербинина, Сперанский, И. Н. Римский-Корсаков (один из фаворитов Екатерины II), Паэс (испанский дипломат), - вот список, далеко не полный, тех, чьи исторические анекдоты собирал Пушкин. Неистощимыми рассказами о прошлом славился И. И. Дмитриев. "Каждые два часа беседы с ним могут дать материалов на несколько глав записок", - писал Вяземский. Старый вельможа, князь Юсупов привлекал его рассказами о встречах с Вольтером, Дидро, Бомарше, Касти, воспоминаниями о беспечных празднествах Марии-Антуанетты, смененных гильотиной. "Пушкин заслушивался рассказов Натальи Кирилловны, - вспоминал Вяземский о Загряжской, - он ловил в ней отголоски поколений и общества, которые уже сошли с лица земли; он в беседе с нею находил прелесть историческую и поэтическую, потому что в истории много истинной и возвышенной поэзии, и в поэзии есть своя доля истории. Некоторые драгоценные частички этих бесед им сохранены; но самое сокровище осталось почти непочатым"*.

* (П. А. Вяземский. Старая записная книжка. Полн. собр. сочинений князя П. А. Вяземского, т. VIII, СПб. 1883, стр. 185.)

В полной мере сознавая высокую ответственность свою перед потомством за создание верной картины своей эпохи, Пушкин многие годы ведет дневники, пишет воспоминания.

Сохранилось от автобиографической прозы Пушкина очень немногое, и почти все то, что сохранилось, является незавершенными отрывками*. Это - дневники, мелкие записи типа заметок в календаре, программы неосуществленных мемуаров, фрагменты "Записок" (воспоминаний).

* (Мы не касаемся здесь "Путешествия в Арзрум"; законченность этого произведения, высокие его художественные достоинства, то обстоятельство, что Пушкин сам его печатал, создали традицию относить его к художественной прозе.)

Первый известный нам дневник Пушкина относится к 1815 г., последний - к 1835-му. Дошедшие до нас дневники 1815 и 1821 гг. сохранились лишь фрагментарно: и тот и другой но имеют начала. Первый обнимает собою время, может быть, менее месяца; второй - несколько более двух месяцев. От. 1827 г. мы знаем лишь одну запись. Записи 1831 г. велись в течение полутора месяцев. Последний дневник, дошедший до нас, велся пятнадцать месяцев - с ноября 1833 г. по февраль 1835 г. На титульном листе его, по-видимому рукою Пушкина написано "№ 2"; это позволяет предположить, что ему предшествовал другой дневник, нам неизвестный.

В дневниках Пушкина, начиная с лицейского и кончая 1835 годом, сочетаются записи его об общественной жизни страны с литературными новостями; они перемежаются историческими анекдотами, личными заметками. Только горизонты зрелого Пушкина так широки, как не могли они, естественно, быть еще у лицеиста; и выражение чувств - экспансивное и восторженное у юноши - заменяется в последнем дневнике поэта суровой сдержанностью.

В дневнике шестнадцатилетнего поэта обращает на себя внимание критический этюд о творчестве плодовитого автора комедий Шаховского, пронизанный аналитической мыслью. Поражает в юношеском дневнике и первый известный нам литературный портрет, написанный Пушкиным, своей яркой талантливостью, остротой, живой наблюдательностью предвещающий искусство пушкинского портрета, столь характерное для "Записок" и художественной прозы Пушкина.

Кишиневский дневник велся поэтом в дни освободительной войны греков против поработителей Греции - турок. Дневнику предшествовало так называемое "Письмо о греческом восстании" (см. т. 9). В уцелевших страницах дневника, писавшихся месяц спустя после возвращения в Кишинев, находятся лишь краткие заметки о дальнейших событиях восстания. Откровенно отмечает Пушкин и свои связи с гетеристами; поэт готовился лично участвовать в греческой освободительной войне.

Страничка 1827 г. посвящена взволновавшему Пушкина событию - случайной встрече с арестованным Кюхельбекером.

Особое место занимают записи 1831 г. о восстании в военных поселениях Новгородской губернии, которые могут быть названы дневником лишь условно. Эти записи Пушкина выпали из круга материалов, привлекаемых к изучению историками, хотя они представляют большой исторический интерес. В дни восстания поэт жил в Царском Селе - резиденции Николая I, к которому стекались все сведения о мятеже. Постоянно общаясь с придворными и близкими к царю лицами (с Жуковским, А. О. Россет и др.), Пушкин записывал с их слов свежие новости.

Высказывалось предположение, что записи 1831 г. Пушкин собирался представить правительству как образец для газеты "Дневник", которую он готовился издавать. Однако от этого предположения нужно, по-видимому, отказаться, и не только потому, что там попадаются такие частные сведения, как помолвка А. О. Россет, - критика действий императора, пусть самая умеренная, которая содержится в этих записях, была в печати недопустима.

Судя по тому, что дневник 1831 г. написан на листах, поля которых оставлены равными тексту (как и дневник 1833-1835 гг., как и подготовительные тексты "Истории Петра" и другие работы, требующие дополнений, вставок, обработки), можно предположить, что эти записи, наряду с последним дневником, рассматривались Пушкиным как материалы для будущих "Записок".

По самому содержанию своему дневники Пушкина, отмечающие все значительные события, представляют собою ценнейший документ свидетеля общественной жизни страны. В этом смысле особенно большой материал дает дневник 1833-1835 гг.

Пушкин подвергает здесь критике множество вопиющих фактов, характеризующих современный ему общественный строй: расточение государственных средств на придворную роскошь, обход царем законного судопроизводства (с выразительной репликой, обращенной к Николаю: "Вот тебе шиш, и поделом"), хищение крупнейшими чиновниками сумм, предназначенных для помощи голодающим крестьянам, и многое другое. Намекает Пушкин на скандальные любовные похождения Николая I, как и предшественника его, Александра; он отмечает дикое явление, ставшее заурядным, - свободное присутствие в высшем обществ цареубийц (убийц Павла I), и дает понять, что Александр I знал о готовящемся убийстве своего отца. Вновь и вновь возвращается Пушкин к вопросу о циничном расходовании дворянством колоссальных средств на торжества по случаю совершеннолетия наследника. "Что скажет народ, умирающий с голода?" Негодование вызывает у Пушкина перлюстрация его писем, которые читает и сам царь. "Однако какая глубокая безнравственность в привычках правительства, - пишет он, разумея самого Николая I. - В каком веке мы живем!" В дневнике записана характеристика Николая I, принадлежащая, вероятнее всего, самому Пушкину: "В нем много от прапорщика и немного от Петра Великого". Дневники Пушкина, отражая потребность писателя фиксировать все важное, происходящее вокруг него, имели и определенное назначение. Помимо того, что они могли служить автору надежным источником для будущих "Записок" (воспоминаний), они являются и бесспорным обращением Пушкина - через головы современников - к последующим поколениям, свободным от царской цензуры. Не раз дает Пушкин недвусмысленно понять это в последнем дневнике: "Замечание для потомства", "Опишу все в подробности в пользу будущего Вальтер-Скотта" и т. д.

О "Записках" (воспоминаниях) Пушкина приходится судить по осколкам их - фрагментам и программам. Главная часть основного автобиографического труда Пушкина - его "Записки" - была им самим уничтожена.

"В 1821 году начал я свою биографию, - писал поэт в 30-х гг., приступая к новым "Запискам", - и несколько лет сряду занимался ею. В конце 1825 года, при открытии несчастного заговора, я принужден был сжечь сии записки. Они могли замешать многие имена, и, может быть, увеличить число жертв. Не могу не сожалеть о их потере: я в них говорил о людях, которые после сделались историческими лицами, с откровенностию дружбы или короткого знакомства".

Эти страницы, составляющие центральную тему воспоминаний, писавшихся Пушкиным в ссылке в Михайловском, были посвящены декабристам. Именно эти "Записки", надо думать, дали основание Пущину говорить о существовании политической прозы Пушкина: "Он всегда согласно со мною мыслил о деле общем (res publica), по-своему проповедовал в нашем смысле - и изустно и письменно, стихами и прозой"*. До ссылки Пушкин политической прозы не писал (по крайней мере нет никаких данных об этом), так что Пущин, очевидно, имеет в виду то, что он мог слышать в Михайловском: это были "Записки" и так называемая статья "О русской истории XVIII века".

* (И. И. Пущин, "Записки о Пушкине", М. 1956, стр. 69.)

Об объеме сожженных "Записок" можно судить по письмам поэта из Михайловского 1824-1825 гг., из которых становится ясным, что он писал свои воспоминания почти год - с ноября 1824 г. по сентябрь 1825 г., а в черновике новых "Записок" Пушкин говорит о сожжении тетрадей.

Долгое время полагали, что от сожженных "Записок" Пушкина почти ничего не сохранилось. Судьба их была выяснена только недавно - в исследовании И. Л. Фейнберга, доказавшего, что "Записки" погибли не целиком*.

* (И. Л. Фейнберг, Незавершенные работы Пушкина, М. 1955; изд. 2-е, дополненное, М. 1958.)

К числу уцелевших отрывков исследователь справедливо относит фрагмент воспоминаний о Карамзине, страницы, посвященные А. П. Ганнибалу (напечатанные поэтом в виде примечания к первому изданию первой главы "Евгения Онегина"), описание встречи с Державиным (Пушкин намечал поместить его как извлечение из своих "Записок" в примечании к стихотворению "Воспоминания в Царском Селе", 1814 г.), воспоминания о Крыме ("Отрывок из письма к Д.").

Большой интерес представляет фрагмент воспоминаний о Карамзине, отрывок из которых - воспоминания о появлении I тома "Истории государства Российского", - поэт напечатал в 1827 г. среди анонимных "Отрывков из писем, мыслей и замечаний", с пометой: "Извлечено из неизданных записок". Рассказ же о споре между Пушкиным и Карамзиным на тему о рабстве и свободе, естественно, напечатан быть не мог.

Несколько лет спустя после сожжения своих "Записок" Пушкин решил вернуться к ним. Замысел новых "Записок" был очень обширен: Пушкин намеревался "избрать себя лицом", вокруг которого хотел "собрать другие, более достойные замечания". Поэт написал лишь вступление, рассказав о трагических судьбах и необыкновенных характерах своих предков.

К возобновляемым "Запискам" относятся, как устанавливает названное исследование, литературные портреты современников (Будри, "Фальстаф" Давыдов, Дуров), а также отрывок "О холере" - воспоминания об осени 1830 г., когда поэт оказался в Болдине, окруженном холерными карантинами.

О богатом содержании задуманных новых "Записок" мы можем судить по двум незаконченным программам их. По ним видно, что "домашняя" жизнь автора должна была изображаться на широком историческом фоне - "рождение Ольги" (сестры) - "смерть Екатерины" (императрицы).

Ряд пунктов программы - "нестерпимое состояние", "мое положение", "отношение к товарищам", "мое тщеславие" - показывают, что поэт предполагал говорить в автобиографии и о психологических переживаниях своих. Как выглядело бы это в развернутой литературной форме, мы можем себе представить, читая единственный в своем роде "Отрывок" ("Несмотря на великие преимущества...") - т. 5.

Если в дневниках своих Пушкин уделяет главное внимание событиям общественного значения, обнажает коррупцию правительственных кругов и язвы самодержавно-крепостнического строя, если стиль его дневников предельно лаконичен, то совершенно иное литературное явление должны были представлять собою его "Записки".

В "Записках" должны были мы увидеть вольно нарисованную картину жизни, свободно написанные портреты современников, выразительные психологические признания.

"Не трудно понять, - писал лучший биограф Пушкина, - какой памятник оставил бы после себя поэт наш, если бы успел извлечь из своего архива материалов полные, цельные записки своей жизни; но и в уничтожении той части их, которая была уже составлена им в 1825 г., русская литература понесла невознаградимую утрату. При гениальном способе Пушкина передавать выражение лиц и физиономию событий немногими родовыми их чертами, и проводить эти черты глубоким неизгладимым резцом, - публика имела бы такую картину одной из замечательнейших эпох русской жизни, которая, может быть, помогла бы уразумению нашей домашней истории начала столетия лучше многих трактатов о ней"*.

* (П. Анненков, Александр Сергеевич Пушкин в Александровскую эпоху, СПб. 1874, стр. 309.)

Воспоминания

Державин. Рассказ о Державине является отрывком из сожженных Пушкиным "Записок". В 1835-1836 гг. Пушкин перебелил воспоминание о Державине и вложил листок в "Table-Talk". Портрет его (где представлен oн в колпаке и халате). - Портрет маслом работы Василевского, 1815 г. (ныне - во Всесоюзном музее А. С. Пушкина в Ленинграде).

"Вышед из лицея..." Выпускной акт в лицее был 9 июня 1817 г. Уехал Пушкин в Михайловское 8-10 июля, где пробыл до конца августа. Деревня est le premier... - Источник недописанной цитаты из Вольтера не обнаружен; она должна была, очевидно, развертываться в обычном для Вольтера смысле осуждения деревни.

Встреча с П. А. Ганнибалом. Старый арап - Петр Абрамович Ганнибал (1742-1826), дядя матери Пушкина, сын "царского арапа" Абрама Петровича (Ибрагима), Ганнибала. Пушкин навестил его летом 1817 г. в его имении Петровском, расположенном около Михайловского.

Карамзин. ...лены печатью вольномыслия. - В уничтоженном начале этого отрывка "Записок" Пушкин писал, очевидно, о своих юношеских политических стихах. Болезнь. - Пушкин проболел шесть недель в январе - феврале 1818 г. Лейтон Яков (1792-1822) - доктор медицины.

Одна дама, впрочем, весьма почтенная - кн. Е. И. Голицына, о которой см. прим. к стих. "Простой воспитанник природы..." (т. 1). Каченовский бросился на одно предисловие... - в статье "От киевского жителя к его другу" (подписанной буквой Ф.), рецензирующей два французских перевода предисловия к "Истории Государства Российского" ("Вестник Европы", 1819, №№ 2-6). В 1829 г. в заметке "Несколько московских литераторов..." Пушкин вновь иронически говорит об этой статье Каченовского (см. т. 6). Ноты Русской истории - примечания Карамзина, содержащие много исторических документов и превосходящие размером основной текст.

Никита Муравьев... разобрал предисловие. - Будущий декабрист, автор "Мыслей об "Истории Государства Российского" П. М. Карамзина". Пушкину была известна первая часть этой критики, посвященная предисловию и ходившая в списках (см. "Лит. наследство", т. 59, 1954, стр. 582-586). Мих. Орлов в письме к Вяземскому пенял Карамзину... - Письмо это, от 4 июля 1818 г., см. в "Лит. наследстве", т. 59, 1954, стр. 566-567. Мне приписали одну из лучших русских эпиграмм. - Вероятно, Пушкин разумеет эпиграмму "В его истории изящность, простота..." (см. т. 1). Любимые парадоксы. - Пушкин имеет в виду идеи Карамзина о незыблемости монархии и крепостного права в России. Кутузов - П. И. Голенищев-Кутузов (1767-1829), одописец и переводчик, член Российской академии; политический и литературный противник Карамзина, которого он обвинял в 1810 г. в "вольнодумческом и якобинском яде", в "безбожии и безначалии". Шестилетнего знакомства. - Пушкин общался с Карамзиным четыре года - с 1816 г. (когда историк приезжал в Царское Село) до своей ссылки в 1820 г. В Павловск. - Карамзин ездил к жившей там императрице Марии Федоровне, вдове Павла I.

Отрывок из письма к Д. Воспоминания о Крыме, изложенные в форме письма к Дельвигу (датирующегося концом 1824-началом 1825 г.), Пушкин предназначал к печати, о чем говорит последняя фраза черновика письма. "Отрывок" был напечатан Дельвигом в "Северных цветах" на 1826 г., затем был приложен к третьему изданию "Бахчисарайского фонтана" (1830 г.). О том же путешествии Пушкина в августе - сентябре 1820 г. см. в письме его брату от 24 сентября 1820 г. (т. 9). Путешествие М. - "Путешествие по Тавриде в 1820 году" Ивана Матвеевича Муравьева-Апостола, СПб. 1823. Переход его по скалам Кикенеиса... - Пушкин ошибся: Муравьев-Апостол описывал в письме из Кикенеиса переход по скалам Симеиза.

...тут посетили меня рифмы... - см. прим. к стих. "Чаадаеву", т. 2.

N.N. - Н. Н. Раевский, вероятно, младший. Пушкин ездил в Бахчисарай с ним и с отцом его.

Встреча с Кюхельбекером. Встреча произошла на пути Пушкина из Михайловского в Петербург. Кюхельбекера везли из Шлиссельбургской крепости в Дина-бургскую (в Двинске). По приговору, он был осужден на двадцатилетнюю каторгу, которую заменили крепостью. С 1835 г. жил на поселении в Восточной Сибири, где и умер в 1846 г. После этой встречи друзья больше не виделись. Пушкин посылал Кюхельбекеру книги, был с ним в переписке и пытался печатать его произведения. Описание встречи сохранилось в рапорте фельдъегеря, везшего Кюхельбекера:

"Господину дежурному генералу Главного Штаба, е. и. в. генерал-адъютанту и кавалеру Потапову.

Фельдъегеря Подгорного

Рапорт

Отправлен я был сего месяца 12 числа в г. Динабург с государственными преступниками, и на пути, приехав на станцию Залазы, вдруг бросился к преступнику Кюхельбекеру ехавший из Новоржева в С.-Петербург некто г. Пушкин и начал после поцелуев с ним разговаривать. Я, видя сие, наипоспешнейше отправил как первого, так и тех двух за полверсты от станции, дабы не дать им разговаривать, а сам остался для написания подорожной и заплаты прогонов. Но г. Пушкин просил меня дать Кюхельбекеру денег; я в сем ему отказал. Тогда он, г. Пушкин, кричал и, угрожая мне, говорил, что по прибытии в С.-Петербург в ту же минуту доложу его императорскому величеству как за недопущение распроститься с другом, так и дать ему на дорогу денег; сверх того, не преминул также сказать и генерал-адъютанту Бенкендорфу. Сам же г. Пушкин между прочими угрозами объявил мне, что он посажен был в крепость и потом выпущен, почему я еще более препятствовал иметь ему сношение с арестантом; а преступник Кюхельбекер мне сказал: это тот Пушкин, который сочиняет. 28 октября 1827 г." ("Стихотворения А. С. Пушкина, не вошедшие в последнее собрание его сочинений", Берлин, 1861, стр. 193-194),

Вероятно, поляки? - члены национального патриотического товарищества, имевшие связь с декабристами.

О холере. Дерптским студентом - Алексеем Николаевичем Вульфом (1805-1881), соседом Пушкина по имению, сыном П. А. Осиповой. Cholera-morbus подошла к нашим границам... - Холера азиатская, или индийская, проникла впервые в Россию (в Закавказье, Тифлис, Баку и Астрахань) в 1823 г.

О бедствии, которое через пять лет сделалось мыслию всей Европы... - С 1829 г. холера распространилась по России, с 1831 г. была занесена в Пруссию, Австрию, Англию; в Европе холера продержалась до 1837 г. Нижегородской деревне - Болдине. Пребыванию моему между азиатцами - в Закавказье, во время путешествия в Арзрум, в 1829 г. Макарьевскую ярманку - большой торг на Средней Волге, происходивший с середины XVII в. в городе Макарьеве Нижегородской губернии и собиравший ежегодно купцов со всей России и из-за границы. В 1817 г. местом ярмарки стал Нижний-Новгород. Пушкин выехал из Москвы в Болдино 31 августа 1830 г. Описание "бежавшей ярманки" - впечатление первых чисел сентября, времени ее окончания (она происходила с 15 июля по 15 августа). Макарьевская ярмарка описана Пушкиным в "Путешествии Онегина" (см. т. 4). Сочиняя сказки. - В Болдине осенью 1830 г. Пушкин написал "Сказку о попе и о работнике его Балде" и "Сказку о медведихе".

Страх меня пронял - в Москве... - В Москве находилась в это время невеста Пушкина, Н. Н. Гончарова.

Начало новой автобиографии. Свою родословную Пушкин писал, вероятно, осенью 1834 г., так как в это время он познакомил в Болдине А. М. Языкова со своей "Историей рода Пушкиных". Радша - легендарное лицо, от имени которого производили себя многие дворянские фамилии; жил будто бы в XII в., то есть лет за сто до Александра Невского.

Григорий Гаврилович. - Описка Пушкина: он имел в виду отца упомянутого деятеля - Гавриила Григорьевича Слепого (ум. 1638), приверженца Лжедмитрия (выведенного в "Борисе Годунове"). О нем писал Пушкин в письме о "Борисе Годунове" 30 января 1829 г. (см. т. 6). Другой Пушкин - Григорий Григорьевич Сулемша, старший брат Гавриила Григорьевича. Слова Карамзина о нем приведены Пушкиным из т. XII, гл. 1 (изложение событий 1607 г.). Обоих Пушкиных поэт разумел в четвертой строфе "Моей родословной", в беловой рукописи которой имелся вариант заключительных стихов строфы: "Из них иные головами//Легли за Русь...". Четверо Пушкиных подписались... - Пушкин неоднократно подчеркивал то обстоятельство, что его предки были в числе избирателей. Он упоминает об этом в письме к Дельвигу от 8 июня 1825 г., в "Моей родословной" (т. 2), в "Езерском" (т. 3). Матвей Степанович (ум. 1698 или 1706) - боярин. За участие сына его Федора в стрелецком заговоре был лишен боярской чести и сослан в Енисейск. Федор Матвеевич - стольник, казнен 4 марта 1697 г. вместе со стрелецким полковником И. И. Цыклером и окольничьим А. П. Соковниным за участии в стрелецком заговоре. (О Федоре Матвеевиче Пушкин писал в "Моей родословной": "С Петром мой пращур не поладил//И был за то повешен им".) Александр Петрович Пушкин (1686-1725), каптенармус Преображенского полка (1722), владелец Болдина и смежных нижегородских деревень. Был женат - на Евдокии Ивановне Головиной (дочери адмирала). Зарезав свою жену - в 1725 г. (ср. в "Опыте отражения некоторых нелитературных обвинений", т. 6). Лев Александрович (1723-1790) - дед поэта, о котором он читал у французских историков Рюлиера и Кастера (там же). О нем вспоминает Пушкин в 7-й строфе "Моей родословной" (см. т. 2). Первая жена его (с 1744 г.?) - Мария Матвеевна Воейкова. Повесил на черном дворе. - Подлинность этого события не установлена; Пушкин писал об этом невесте 30 сентября 1830 г. (см. т. 9). Отец поэта опровергал это. В формуляре же Л. А. Пушкина значится, что он "за непорядочные побои находящегося у него в службе венецианина Харлампия Меркадии был под следствием, но по именному указу повелено его, Пушкина, из монаршей милости простить". Его сыновья (от первого брака, с М. М. Воейковой) - Николай (1745-1821), полковник артиллерии, в отставке с 1792 г.; Петр (1751-1825), полковник артиллерии, в отставке с 1795 г., записавшийся в 1812 г. в ополчение; о смерти его Пушкин говорит в письме к Дельвигу от начала июня 1825 г. (см. т. 9); Александр (1757-после 1795), капитан артиллерии. Вторая жена его (с 1763 г.?) - Ольга Васильевна Чичерина (1737-1802), бабушка поэта. От второго брака у Л. А. Пушкина были дети: Василий (поэт), Сергей (отец А. С. Пушкина), Анна и Елизавета (по мужу Сонцова).

Дед ее - Ибрагим, или Абрам Петрович, Ганнибал (1698-1781), эфиоп (абиссинец) по происхождению, "выдающийся русский математик, фортификатор и гидротехник", изображен Пушкиным в повести "Арап Петра Великого", в "Моей родословной". Умер философом - то есть, по-видимому, без церковного обряда.

Первая жена его - Евдокия Андреевна Диопер, дочь капитана галерного флота в Петербурге. По архивным данным, история их брака и развода предстает в несколько ином виде. Выданная в 1731 г. замуж, она вскоре сблизилась с подчиненным мужа, за что Ганнибал после месяца истязаний жены "смертельными побоями необычно" предал ее суду. Когда она находилась под арестом, Ганнибал женился вторично, не получив развода. Лишь в 1743 г., после пересмотра дела, Е. А. была освобождена и поселилась у родных; в 1746 г. она родила дочь Агриппину (Аграфену), вскоре умершую (отцом ребенка был подмастерье Академии наук Обумов). Возможно, что этот случай дал основание для семейного предания о белой дочери Поликсене. Судебное дело разрешилось лишь в 1754 г., когда Е. А. была заключена в Староладожский (а не Тихвинский) монастырь, где вскоре умерла. Вторая жена его - Х. Р. фон Шеберх (1705-1781) - дочь капитана Перновского полка в Ревеле, прабабка Пушкина. Множество черных детей - пять сыновей и четыре дочери. Иван Абрамович Ганнибал (1731-1801) - строитель Херсона. Пушкин называет его в стих. "Воспоминания в Царском Селе" (1829) и отводит ему строфу в "Моей родословной" (см. т. 2).

Осип Абрамович (1744-1806) - капитан второго ранга флота артиллерии. Марья Алексеевна, рожд. Пушкина (1745-1818) - бабушка Пушкина, учившая его грамоте. О ней поэт вспоминает в стих. "Сон" и "Наперсница волшебной старины" (т. 1). Женился на другой жене - в 1779 г., на У. Е. Толстой (вдове капитана И. Толстого), рожд. Шишкиной. Трехлетняя ее дочь - Надежде Осиповне, будущей матери Пушкина (1775-1836), было в это время девять лет. Дед мой умер в 1807 году - не совсем точно, он умер в Михайловском 12 октября 1806 г.

Программы "Записок"

I

Их литературные знакомства. - Среди литературных друзей отца и дяди Пушкина были Карамзин, Батюшков, Дмитриев, В. В. Измайлов, Жуковский, Ксавье де Местр. Бабушка - М. А. Ганнибал. Оставленная мужем, она жила с малолетней дочерью Надеждой Осиповной в Липецке у своей матери. Иван Абрамович - Ганнибал, брат мужа Марии Алексеевны. Он принял участие в судьбе своей невестки и привез ее в Петербург, где выдал замуж Надежду Осиповну за Сергея Львовича Пушкина (в ноябре 1796 г.). Смерть Екатерины. - Екатерина II умерла 6 ноября 1796 г. Рождение Ольги - старшая сестра поэта Ольга Сергеевна (по мужу Павлищева) родилась 20 декабря 1797 г. в Петербурге. Отец выходит в отставку. - С. Л. Пушкин вышел в отставку из л.-гв. Егерского батальона в 1798 г. в чине майора и переехал из Петербурга в Москву. Рождение мое. - Пушкин родился в Москве на Немецкой ул., в доме Скворцова (ныне № 10 по ул. Баумана). Юсупов сад - сад при доме кн. Юсупова (ныне № 22 по ул. Грибоедова) в Москве. Землетрясение. - 14 октября 1802 г. в Москве было небольшое землетрясение. Няня - Арина Родионовна (1758-1828), из крепостных Марии Алексеевны Ганнибал. Рождение Льва. - Лев Сергеевич Пушкин родился 17 апреля 1805 г. в Москве. Смерть Николая. - Шестилетний брат Пушкина, Николай, умер 30 июля 1807 г. в подмосковном имении бабушки Захарово, где Пушкины проводили лето в 1805-1810 гг. Монфор - французский эмигрант, первый воспитатель Пушкина и его сестры, музыкант и живрписец. Русло - следующий гувернер Пушкиных, писавший "хорошо французские стихи". Охота к чтению. - Сестра поэта вспоминала, что он "уже девяти лет любил читать Плутарха или Илиаду и Одиссею... он часто забирался в кабинет отца и читал другие книги; библиотека же отцовская состояла из классиков французских и философов XVIII века" ("Летописи Гос. Литературного музея", кн. 1, М. 1936, стр. 452). Пущин писал, что Пушкин "многое прочел, о чем мы и не слыхали, все, что читал, помнил" (И. И. Пущин, Записки о Пушкине, М. 1957, стр. 44). Меня везут в Петербург. - В середине июля 1811 г. Василий Львович повез Пушкина в Петербург для подготовки к экзаменам в лицей. Езуиты. - Вероятно, Пушкина намеревались отдать в петербургский иезуитский коллегиум (или пансион). Тургенев - А. И. Тургенев, содействовавший помещению Пушкина в лицей. Дядя Василий Львович. - С июля по начало октября 1811 г. Пушкин жил у дяди в Петербурге на Мойке, где видел приходивших к нему Дмитриева, Дашкова, Блудова. Ан. Ник. - Ворожейкина, невенчанная жена В. Л. Пушкина. Лицей. Открытие. - Торжественное открытие состоялось 19 октября 1811 г. Начальники наши. - В. Ф. Малиновский, человек передовой и доброжелательный; Ф. Л. фон Гауэншильд, профессор немецкого языка и словесности в лицее, исправлявший обязанности директора лицея в 1814-1816 гг., сухой и заносчивый педант, и М. С. Пилецкий-Урбанович (1780-1859), в 1811-1813 гг. - надзиратель в лицее, мистик, ханжа, вводивший в методы воспитания приемы сыска; был ненавидим лицеистами. В ноябре 1812 г. лицеисты во главе с Пушкиным, Кюхельбекером, Малиновским (сыном директора) и Дельвигом открыто выразили свое возмущение Пилецким. Летом 1813 г., под давлением лицеистов, Пилецкий покинул лицей. 1812 г. - События Отечественной войны увлекали лицеистов, бывших свидетелями проводов войск, шедших на войну. См. "Воспоминания в Царском Селе" 1814 г. и 1829 г. Записи от "Смерть Малиновского" до "15 лет" ошибочно помечены Пушкиным 1813 г.; все это относится к 1814 г. Чачков В. В. - с 24 июля 1813 г. по 6 марта 1814 г. надзиратель "по учебной и нравственной части" в лицее; Фролов С. С. - с 1814 г. инспектор в лицее.

Известие о взятии Парижа. - Париж был взят войсками союзников 19 марта 1814 г. Это событие упоминается в стих. "Воспоминания в Царском Селе" (1814 г.) и "На возвращение государя". Смерть Малиновского. - Директор лицея умер 27 марта 1814 г. Безначалие. - На пост директора лицея после смерти Малиновского никто не был назначен; обязанности директора исполнял преподаватель немецкого языка Гауэншильд (см. выше). Больница. - В 1814 г. Пушкин трижды болел. Отмечает он, вероятно, последнее пребывание в лицейской больнице 12-14 октября, когда он прочитал навестившим его товарищам свое новое стихотворение "Пирующие студенты" (см. т. 1). Приезд матери. - Н. О. Пушкина переехала в Петербург из Москвы в 1814 г. и впервые вместе с детьми навестила сына в лицее 12 апреля. Приезд отца. - С. Л. Пушкин приехал в Петербург из Варшавы, где он служил в это время, и впервые посетил сына в лицее И октября 1814 г. Экзамен при переходе с младшего курса на старший происходил публично 8 января 1815 г. Пушкин, по рекомендации Галича, написал для чтения на экзамене стихотворение "Воспоминания в Царском Селе", где и читал его (см. т. 1 и в настоящем томе выше).

II

В Кишинев Пушкин приехал 21 сентября 1820 г. из Симферополя. В Крыму он прожил три недели с семьей Раевских, проведя с ними до того более двух месяцев на Кавказе (см. "Отрывок из письма к Д."). Орлов Михаил Федорович - декабрист, знакомый Пушкина еще с Петербурга, товарищ его по литературному обществу "Арзамас", в Кишиневе был одним из самых близких ему людей. Ипсиланти - см. выше. Каменка - имение Давыдовых в Чигиринском уезде Киевской губернии (см. послание "В. Л. Давыдову", т. 1); здесь происходили съезды деятелей Южного тайного общества. Сюда приезжал Пушкин не раз; однажды пробыл он там три месяца - с середины ноября 1820 г. до конца февраля 1821 г. Один из разговоров декабристов с Пушкиным о тайном обществе в Каменке описал И. Д. Якушкин ("Записки, статьи, письма декабриста И. Д. Якушкина", М. 1951, стр. 42-43). Липранди И. П. (1790-1880) - в ту пору подполковник, военный историк, приятель Пушкина по Кишиневу, оставивший о нем воспоминания; впоследствии агент тайной полиции, предавший петрашевцев. 12 год. - Липранди был участником Отечественной войны.

О Дельвиге. "Дельвиг родился в Москве..."

Гельти Л.-Г. (1748-1776) - немецкий поэт. С одним из своих товарищей - В. К. Кюхельбекером, Они были напечатаны. - В "Вестнике Европы" в 1814 г. было напечатано семь стихотворений Дельвига за подписью "Русский" и "Д.".

Стихи одного из его товарищей - А. Д. Илличевского.

Дневники и автобиографические записи

Из лицейского дневника.

Большой грузинский нос... - См. выше. Жуковский дарит... - Пушкин говорит о первой части "Стихотворений Василия Жуковского", СПб. 1815-1816. Жуковский привез Пушкину один из первых экземпляров, так как запись сделана Пушкиным до 28 ноября 1815 г., а книга вышла в свет около 7 декабря. Шишков и г-жа Бунина увенчали недавно... Шаховского... - А. С. Шишков, А. П. Бунина и кн. А. А. Шаховской - писатели, члены "Беседы любителей русского слова". "Венчание" лаврами Шаховского происходило в доме Буниной 24 сентября 1815 г., на другой день после первого представления пьесы его "Урок кокеткам, или Липецкие воды", где под видом бездарного сентиментального поэта Фиалкина выведен Жуковский. Пьеса Шаховского явилась поводом для основания литературного общества "Арзамас", враждебного "Беседе любителей русского слова". Творца "Затей" - Шаховского, автора комедии "Полубарские затеи".

Карамзина гонитель - в комедии "Новый Стерн". Гроза баллад - в комедии "Липецкие воды" высмеиваются баллады Жуковского. Хлыстов - граф Хвостов, поэт, член "Беседы любителей русского слова", мишень литературных нападок карамзинистов и арзамасцев, неоднократно осмеянный Пушкиным. См., например, его пародийную "Оду его снят, гр. Дм. Ив. Хвостову" (т. 2). Шубы - ирои-комическая поэма Шаховского "Расхищенные шубы". Старик седой - Шишков. Поэтов бледный строй - члены "Беседы". Я князь, поэт, директор, воин. - Князь Шаховской служил в театральной дирекции в качестве члена репертуарной части; в 1812 г. принял начальство над одним из полков тверского ополчения, где служил по 1813 г.

Писал я на друзей пасквили - имеются в виду, вероятно, "Липецкие воды" и "Новый Стерн" (см. "Мои мысли о Шаховском"). И "Воды" я пишу водой - намек на бессодержательность "Липецких вод". Еврей мой написал "Дебору" // А я списал. - Речь идет о драматурге и переводчике Л. Н. Неваховиче (1780-1831), жившем в доме Шаховского; он написал для пьесы Шаховского "Дебора, или Торжество веры" в пяти действиях (1811) несколько сцен прозой, а Шаховской переложил их стихами. Макар - слуга Шаховского. Ежова - Екатерина Ивановна, петербургская комическая актриса, невенчанная жена Шаховского. 29 ноября. - Запись о Е. П. Бакуниной, названной в дневнике одной первой буквой фамилии. О ней см. в т. 1.

Он пел любовь... - строки из стихотворения Жуковского 1811 г. "Певец". 10 декабря. - От философического романа Пушкина "Фатам, или Разум человеческий" сохранились лишь краткое содержание его, в изложении товарищей поэта, и одно из четверостиший, входивших в текст романа (см. т. 1). С. С. - вероятно, Степан Степанович Фролов, лицейский надзиратель. Жизнь Вольтера - вероятно, известная биография, написанная А. Кондорсе (1787). Начал я комедию... - Об этой не дошедшей до нас комедии товарищ Пушкина по лицею А. Д. Илличевский писал 16 января 1816 г.: Пушкин "пишет теперь комедию в пяти действиях, в стихах, под названием "Философ". План довольно удачен, и начало: то есть 1-е действие". "Стихи - и говорить нечего, а острых слов - сколько хочешь! Дай только бог ему терпения и постоянства". "Это - первый большой ouvrage*, начатый им, ouvrage, которым он хочет открыть свое поприще по выходе из лицея" (К. Я. Грот, Пушкинский лицей, СПб. 1911, стр. 60). Поэма "Игорь и Ольга" до нас не дошла. "Картина Царского Села" - вероятно, не была написана.

* (труд (франц.).)

Бери себе повесу - пародия песни И. И. Дмитриева "Карикатура" ("Сними с себя завесу..."). Георгиевский - Петр Егорович (1790-1852), адъюнкт русской и латинской словесности и эстетики, отличавшийся напыщенным красноречием. Бутервек (1766-1828) - немецкий философ, историк литературы, профессор в Геттингене, имевший большое влияние на романтиков; возможно, что Георгиевский говорил на лекциях о его книге "Эстетика". Ниобы группа - знаменитая античная скульптура, украшавшая фронтон одного из малоазийских храмов Аполлона. Корреджиев тьмо-свет - искусство светотени, отличающее картины популярного в то время художника Корреджо (1494-1534). Кайданов Иван Кузьмич (1780-1843) - адъюнкт-профессор исторических наук в лицее. Борнгольм - остров в Балтийском море. Может быть, речь идет о повести Карамзина "Остров Борнгольм" (1793). Карцев - Яков Иванович Карцов (1785-1836), адъюнкт-профессор физико-математических наук в лицее. Камараж - Илья Антонович Камараш, лицейский надзиратель по хозяйственной части. Роспини Антон - петербургский механик. Фридебург, Шумахер - лица неизвестные. Гакен Август-Фридрих - лицейский гувернер в 1813 г. Владиславлев Александр Андреевич - гувернер в лицее в 1813-1815 гг., отставной капитан. Матвеюшка - Матвей Александрович Золотарев, помощник надзирателя по хозяйственной части в лицее в 1811-1817 гг.

Левашов Василий Васильевич (1783-1848), командир лейб-гвардии Гусарского полка (в 1815-1822 гг.), руководивший обучением лицеистов верховой езде. Вильмушка - Кюхельбекер. Куплет этот - намек на анонимный эпиграмматический диалог "Демон метромании и стихотворец Гезель", направленный против Кюхельбекера в рукописном журнале "Лицейский мудрец", 1815, № 2 (К. Я. Грот, Пушкинский лицей, СПб. 1911, стр. 292-293). На Зябловского и Петрова. - Зябловский Евдоким Филиппович (1764-1846), профессор географии и статистики в С.-Петербургском педагогическом институте, присутствовавший на переводных экзаменах лицеистов (в январе 1815 г.); Петров Василий Владимирович (1761-1831), академик, физик, по-видимому, также присутствовавший на экзаменах. Иконников Алексей Николаевич (1789-1819), бывший в 1811-1812 гг. гувернером в лицее. Куницын А. П. (1782-1840) - преподаватель "нравственных и политических наук", очень ценимый Пушкиным. О нем см. прим. к стих. "19 октября" 1825 года (т. 2).

17 декабря. "Вчера провел я вечер с Иконниковым..." - Самый ранний отрывок художественной прозы Пушкина, дошедший до нас.

Мои мысли о Шаховском. - Первая известная нам критическая заметка Пушкина.

Новый Стерн - комедия в одном действии (1807). Ломоносов - "Ломоносов, или Рекрут-стихотворец", опера-водевиль, ставившаяся с 1814 г., напечатанная в 1816 г. "Казак-стихотворец" - опера-водевиль в одном действии, ставилась на сцене с 1812 г. "Встреча незваных" - второе название пьесы в двух действиях "Крестьяне" (1814). "Кокетка" - "Урок кокеткам, или Липецкие воды", комедия в стихах, в 5 действиях (1815).

Из Кишиневского дневника.

А. Ипсиланти - см. выше.

Хоронили мы здешнего митрополита - Гавриила Банулеско Бодони. См. стих. "В. Л. Давыдову" (т. 1). Послание князя Вяземского к Жуковскому ("О ты, который нам явить с успехом мог...") - было напечатано в "Сыне отечества", 1821 г., № 10, 5 марта. Тяжелым стихам Вяземского Пушкин противопоставляет стихотворение Баратынского "Лиде" ("Твой детский вызов мне приятен..."), помещенное в той же книжке журнала. Утро провел с Пестелем. - П. И. Пестель, будущий глава Южного общества декабристов, был командирован в Бессарабию для собирания сведений о греческом восстании. Об этой встрече Пушкин вспоминал в дневнике 24 ноября 1833 г. (см. выше). Получил письмо от Чедаева. - Письмо это неизвестно. Письмо мое к Василию Львовичу - "Тебе, о Нестор Арзамаса...", написанное еще 22 декабря 1816 г. и ходившее в списках, было напечатано в "Сыне отечества", 1821, № 11, 12 марта. Официальное письмо Гречу - не сохранилось. Князь Дм. Ипсиланти - брат Александра, адъютант Н. Н. Раевского (старшего), передавал неверный слух. 4 мая был я принят в масоны - в кишиневскую ложу "Овидий", № 25, которая была закрыта 9 декабря 1821 г.

Писал я к князю Ипсиланти... - Запись, говорящая о том, что Пушкин был в тайной переписке с главой греческого восстания. (Письмо не дошло до нас.) По-видимому, с этим связана фраза Пушкина в письме к Дельвигу от 23 марта 1821 г.: "Недавно приехал в Кишинев и оставляю благословенную Бессарабию..." (см. т. 9). В августе 1821 г. в Москве распространились слухи о бегстве Пушкина в армию восставших греков. Кн. Суццо Михаил - жил в Кишиневе как агент А. Ипсиланти. Баранов Александр Николаевич (1793-1821) - таврический гражданский губернатор, которого Пушкин вместе с Н. Н. Раевским навестил в Симферополе в 1820 г. 26 мая - день рождения Пушкина. Алексеев Н. С. - приятель Пушкина (см. т. 1). Тарас Кириллов - может быть, арестаит, бежавший из тюрьмы и прощавшийся с Пушкиным накануне. См. прим. к стих. "Узник" (1822). Крупенские - кишиневский вице-губернатор Матвей Егорович и жена его Елизавета Христофоровна, у которых Пушкин часто бывал. M-r Deguilly - француз, уклонившийся от дуэли с Пушкиным. См. письмо Пушкина к Дегильи от 4 июня 1821 г. (т. 9).

Записи 1821-1830 гг.

1821

Nouvelle de la mort de Napoleon. - Наполеон умер 5 мая (23 апреля) 1821 г. Varcheveque armenien - армянский архиепископ Григорий Захарьянов, "столь же любезный, как глубоко и откровенно безнравственный человек... Сей весельчак в архиерейском доме давал иногда и балы, присутствовал при танцах, но сам не принимал в них участие" (Ф. Ф. Вигель, Записки, т. VI, М. 1892).

Mort de Byron. - О смерти Байрона Пушкин узнал в июне 1824 г. от приехавшей из Москвы в Одессу жены Вяземского, побуждавшего поэта "тотчас писать на смерть Байрона". Обратился Пушкин к этой теме уже в Михайловском, в сентябре - октябре и ввел стихи о смерти Байрона в стихотворенио "К морю" (т. 2). См. еще "Оду Хвостову" (т. 2) и пролог к стихотворению "Андрей Шенье" (т. 2).

1826

Услышал о смерти Р., П., М., К., Б., 24. - Запись о казни декабристов Рылеева, Пестеля, Муравьева-Апостола, Каховского, Бестужева (они были казнены 13 июля).

Известие о коронации. - Коронация Николая I была отложена до окончания следствия и суда над декабристами и состоялась в Москве 22 августа 1826 г.

1828

Няня + - Арина Родионовна умерла 31 июля 1828 г. семидесяти лет, в Петербурге, в доме сестры Пушкина, О. С. Павлищевой. "Elisa et Claudio" - опера итальянского композитора Меркаданте, на третьем спектакле которой в Петербургском Большом театре, 27 июля, очевидно, был Пушкин.

2 октября. Письмо к царю - письмо с признанием в авторстве "Гавриилиады", написанное Пушкиным после неоднократных допросов в комиссии, занимавшейся расследованием дела о распространении "Гавриилиады". Письмо это неизвестно. Dorliska - опера Россини "Torvaldo e Dorliska", поставленная в Петербурге в первый раз 15 сентября 1828 г. Пушкин был, очевидно, на втором представлении оперы, 2 октября. Граф Толстой от государя. - Гр. Петр Александрович Толстой (1761-1844), в это время главнокомандующий в Петербурге и Кронштадте, член комиссии по расследованию дела о распространении "Гавриилиады". Через него Пушкин передал письмо Николаю I (см. предыдущую запись) и получил ответ, переданный устно. После этого следствие о "Гавриилиаде" было прекращено.

1829

Баня, чума... сабля. - См. пятую главу "Путешествия в Арзрум" (т. 5).

1830

Письмо от Natalie. - Письма Натальи Николаевны Гончаровой к Пушкину в печати неизвестны. Запись говорит о первом письме, полученном от невесты после размолвки. См. письма Пушкина к Н. Н. Гончаровой (от последних чисел августа 1830 г.), к В. Ф. Вяземской (в те же дни), к П. А. Плетневу (от 31 августа 1830 г.), к Н. Н. Гончаровой (от 9 сентября) и к П. А. Плетневу (от 9 сентября 1830 г.) в т. 9. Кистеневские крестьяне. - Крестьяне сельца Кистенево (Кистеневка), расположенного в пяти-шести верстах от Болдина, обратились к Пушкину, вступившему во владение Кистеневом, с челобитной, в которой просили "избавить" их "от нынешнего правления" и разрешить им выбрать "своего начальника" (Акад. изд., т. XIV, стр. 114).

Сожжена X песнь. - О сожженной в Болдине десятой главе "Евгения Онегина" см. в т. 4.

Из дневника 1831 года.

Возникших там беспокойств... - так называемый "холерный бунт", вспыхнувший И июля 1831 г. в новгородских военных поселениях и продолжавшийся до 21 июля. Поводом была эпидемия холеры, для пресечения которой правительство устраивало карантины, окуривало зараженные дома и т. д. Эти меры истолковывались в народе как отравление врачами и "начальством" воды и хлеба.

Граф Орлов А. Ф. (1786-1861) - генерал, участвовавший в подавлении восстания Семеновского полка (1820), в усмирении восстания декабристов (1825), один из самых близких и доверенных лиц Николая I, впоследствии - шеф жандармов и главный начальник III Отделения. В новгородские военные поселения Орлов приехал 20 июля и везде читал приказ Николая I, вызванный беспорядками.

Восемь полков, возмутившихся в Старой Руссе, получили повеление идти в Гатчине. - В Гатчине (Царскосельского уезда) Николай I произвел смотр этим полкам. В первых числах августа было начато расследование, и особая военно-судная комиссия в Кронштадте назначила нижним чинам разные наказания. Виновные в беспорядках были разделены судом на пять разрядов. "Преступники" первого разряда были приговорены к наказанию кнутом и ссылке в каторжную работу. Остальные были приговорены к наказанию шпицрутенами и розгами и к отдаче в арестантские роты и ссылке на службу в Сибирь. Всего было осуждено более трех тысяч человек. Телесные наказания производились с такой жестокостью, что около семи процентов наказанных шпицрутенами умерли на месте экзекуции. Суворов привез сегодня известие о взятии Варшавы. - Варшава была взята 26 августа, в день годовщины Бородинского боя (1812). См. стих. "Бородинская годовщина", т. 2. С этим же событием связан и стихотворный отрывок к А. О. Россет "От вас узнал я плен Варшавы..." (см. т. 2). Суворов - внук полководца. Наших пало 6000. - По официальным данным, потеря русских при штурме Варшавы составляла до 10500 человек. Приступ начался 24 августа. - Штурм Варшавы длился два дня - 25 и 26 августа. Скржнецкий. - Ян-Сигизмунд Скржнецкий (1787-1860) - главнокомандующий польской армией; после поражения под Остроленкой был отставлен от командования. Лелевель Иоахим (1786-1861) - польский политический и общественный деятель. После революции 29 ноября 1830 г. был избран членом временного правительства, а после взятия Варшавы русскими эмигрировал в Париж, где возглавил Польский национальный комитет. О Лелевеле см. в дневнике Пушкина 1834 г. Раморино Джероламо (1792- 1849) - итальянец, участвовавший на стороне французов во всех кампаниях Наполеона 1809-1815 гг. В 1831 г., после объявления восстания в Польше, вступил в польские войска, где командовал двумя полками. После падения Варшавы отвел свои отряды в Галицию, где распустил их. Montebello (Lasnе) - французский герцог Г. Монтебелло (1804-1875), сражался на стороне восставших поляков. Высоцкий Петр (1799-1837) - польский офицер, один из организаторов восстания 29 ноября 1830 г. Сослан русским правительством в Сибирь. Гр. А. Потоцкий (1776-1845) - был на военной службе в России, а затем в Польше. После восстания эмигрировал. Жомини А.-Г.-В. (1779-1869) - известный военный теоретик и историк первой половины XIX в. Французский генерал, в 1813 г. перешел в русскую службу; военный советник Александра I. Дибич (Забалканский) И. И. (1785-1831) - прусский офицер, перешедший на службу в Россию; в 1830-1831 гг. главнокомандующий войсками, подавлявшими польское восстание; потерпел ряд поражений, чем возбудил недовольство Николая I. Смерть его во время войны с Польшей, 29 мая 1831 г., - по официальной версии от холеры, - вызвала слухи, что это было самоубийство. На его место был назначен Паскевич.

Под Остроленкой. - 9/21 мая 1831 г. под Остроленкой были разбиты войска Скржнецкого. Это сражение явилось переломным моментом в кампании: после того русские войска перешли в наступление.

Записи 1832 - 1833 гг.

Bibliotheque de Voltaire. - Запись о первом посещении личной библиотеки Вольтера, купленной после смерти писателя Екатериной II и хранившейся в Эрмитаже. Пушкин имел в виду ознакомиться с материалами, связанными с "Историей Петра" (см. письмо Пушкина к Бенкендорфу от 24 февраля 1832 г., т. 10). Запись сделана в записной книжке, под пушкинской зарисовкой мраморной статуи Вольтера (работы Гудона), которую Пушкин увидел там впервые. (Скульптура находится ныне в Эрмитаже.)

Постановление о дворне. - Карандашный набросок, сохранившийся на оборотной стороне чернового письма Пушкина к графу Д. И. Хвостову от 2 августа 1832 г. Пушкин имел, вероятно, в виду в своем ответе на письмо Хвостова (или при свидании с ним?) спросить его о разрабатывавшемся проекте указа сенату о воспрещении помещикам "назначать в продажу за долги дворовых людей, а также о запрещении продавать и передавать их в посторонние руки, с раздроблением семейств". Этот указ был опубликован 2 мая 1833 г., но Хвостов, как сенатор, был осведомлен о подготовке этого законодательного акта задолго до его утверждения.

Дневник 1833-1835 гг.

1833

Видел Жуковского. - Это была первая встреча после июня 1832 г., когда Жуковский уехал за границу, где он путешествовал и лечился. Пестель... предал этерию, представя ее императору Александру отраслию карбонаризма. - Пестель был командирован генералом П. Д. Киселевым в Бессарабию для собирания сведений о греческом восстании. Донесение Пестеля Киселеву было препровождено кн. П. М. Волконскому для доклада Александру I. В сообщении Пестеля говорилось о том, что греческие события "могут иметь важные последствия. Если существует 800 тысяч итальянских карбонариев, то, может быть, еще более существует греков, соединенных политическою целью". "Сам Ипсиланти, я полагаю, только орудие в руках скрытой силы, которая употребила его имя точкою соединения" (А. П. Заблоцкий-Десятовский, Граф П. Д. Киселев и его время, т. 1, СПб. 1882, стр. 138, и т. IV, стр. 14). Дамские мундиры - "нечто вроде офранцуженного сарафана из бархата зеленого цвета для статс-дам и пунцового для фрейлин". (Из дневника П. Г. Дивова, "Русская старина", 1900, апрель, стр. 136.) Время, бедное и бедственное. - В стране был голод вследствие неурожая. Турецкий посланник - Мушир-Ахмет-паша, представитель Турции в России, впервые приехавший за шесть дней до записи Пушкина. А. Ф. Орлов познакомился с ним в Константинополе, где был весной 1833 г. с дипломатической миссией.

Мартынов - вероятно, Савва Михайлович (1780-1864), игрок, не брезгавший шулерством. Никитин - вероятно, Павел Ефимович (1785-1842), составивший себе игрой миллионное состояние. Бринкен пойман в воровстве. - Бринкен Рихард Егорович - подпоручик лейб-гвардии Семеновского полка, обворовывавший английский и другие магазины в Петербурге. См. о нем ниже. "Les enfants d`Edouard" - трагедия Казимира Делавиня об убийстве сыновей короля Эдуарда IV. В ней усматривали аналогию с убийством Павла I. Трагедия не была снята с репертуара и, кроме Theatre francais, ставилась с 1835 г. (в переводе) в Александринском театре. Граф Бутурлин Дмитрий Петрович (1790-1849) - военный историк, прозванный Жомини, о котором см. стр. 435. О Бутурлине см. сатирический отзыв Пушкина в послании к А. М. Горчакову (1819). Блай Джон - английский поверенный в делах в России в течение четырех лет. Карта распространения России - приложение к книге Бутурлина "Военная история походов россиян в XVIII столетии" (4 ч., 1819-1823).

При открытии Александровской колонны - колонна в память Александра I в Петербурге на Дворцовой площади. Она сооружалась по проекту Монферрана с конца 1829 г., открытие было лишь 30 августа 1834 г. (см. запись от 28 ноября 1834 г.). Он приехал в 38 часов - путешествие лошадьми из Москвы в Петербург длилось в то время обычно двое-трое суток. Как Иван Иванович поссорился с Иваном Тимофеевичем - "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем". Гоголь прочитал ее Пушкину до отдачи Смирдину для альманаха "Новоселье" на 1834 г. У Загряжской - см. выше.

Храповицкий (автор записок). - Храповицкий А. В. (1749-1801), поэт и переводчик, статс-секретарь Екатерины П. Записками Храповицкого (тогда неизданными) Пушкин пользовался для статьи о Радищеве. Мне возвращен "Медный всадник" с замечаниями государя. - Два года Пушкин не касался рукописи, затем стал править отмеченные царем места и попутно вводил и художественные исправления. Поэма была опубликована лишь после смерти поэта (см. т. 3).

...обыкновенного бала при дворе. - Каждый год 14 декабря, в годовщину своего вступления на престол и подавления восстания на Сенатской площади, Николай I давал бал во дворце. Ученик Тиков. - Людвиг Тик (1773-1853) - немецкий поэт-романтик, славился искусством чтения стихов.

1834

...я пожалован в камер-юнкеры. - "...друзья, Вель-егорский и Жуковский, должны были обливать холодною водою нового камер-юнкера: до того он был взволнован этим пожалованием! Если б не они, он, будучи вне себя, разгоревшись, с пылающим лицом, хотел идти во дворец и наговорить грубостей самому царю", - так рассказывал друг Пушкина, П. В. Нащокин ("Рассказы о Пушкине, записанные со слов его друзей П. И. Бартеневым в 1851-1860 годах", М. 1925, стр. 42). См. запись в "Дневнике" от 10 мая 1834 г. О своем гневе и досаде Пушкин писал жене (см., например, письма от 20 и 22 апреля 1834 г., от 3-8 июня 1834 г., в письме около 28 июня 1834 г., в письме около 14 июля 1834 г., т. 10). Dangeau - французский придворный, за которого Людовик XIV выдал замуж одну из фрейлин, ему нравившихся; оставил дневник, описывающий эпизоды придворной жизни. Скоро по городу разнесутся толки. - Имеется в виду нашумевшая скандальная история брака княжны Любови Александровны Хилковой (1811-1859), фрейлины императрицы Александры Федоровны, одной из любовниц Николая I. Она вышла замуж (10 ноября 1833 г.) за флигель-адъютанта С. Д. Безобразова (1801-1879), который только после свадьбы узнал об ее связи с царем. Безобразов в гневе был готов убить обоих.

Со Сперанским Пушкин говорил о Пугачеве, так как в это время только что кончил писать "Историю Пугачева"; о Ермолове - вероятно, потому, что А. П. Ермолов вместе со Сперанским намечался декабристами в члены временного правительства. Это и скрывается под пометой etc. Ср. ниже запись от 3 апреля 1834 г. о Ермолове.

С его сестрицей... - не сестра Пугачева, а последняя из его дочерей, Аграфена, умершая "от болезни и старости лет" 5 апреля 1833 г. в Кексгольме, где жила под надзором полиции. Эрлингфосской - гельсингфоргской. Осведомилась о Перовском. - В. А. Перовский, оренбургский губернатор, был адъютантом при Николае до его царствования. В прошедший вторник - 23 января. Барон д'Антес. - Первое упоминание Пушкиным будущего его убийцы. (См. о нем в т. 10 в письмах к Соллогубу и Бенкендорфу от ноября 1836 г. и к Геккерену от 26 января 1837 г.) Шуаны - участники контрреволюционного восстания 1793 г. Так же называли и контрреволюционеров 1830 г.

Мне возвращена моя рукопись с его замечаниями. - Рукопись "Истории Пугачева" (ныне хранится в Пушкинском Доме) была подана Николаю I 16 декабря 1833 г. и возвращена Пушкину через Жуковского 29 января 1834 г. Цареубийца Скарятин - Яков Федорович (ум. 1858), задушивший Павла I. Австрийский посланник - гр. Фикельмон. Царь дал мне взаймы... - 26 февраля Пушкин обратился к Бенкендорфу с просьбой дать ему взаимообразно на два года 20000 рублей на печатание "Истории Пугачева" (см. письмо Пушкина от 26 февраля 1834 г., т. 10). 4 марта Бенкендорф ответил ему о согласии Николая I. Le ciel n'est pas... - видоизмененный стих из трагедии Расина "Федра". 13 июля 1826 года - день казни декабристов. Фр. - либо баронесса Фредерикс, либо фрейлина А. О. Россет. Ц. н. - может быть, царские наложницы.

Она умерла. - После родов княжна Туркистанова отравилась. Современники утверждали, что отцом ее ребенка был Александр I. Уваров Федор Петрович (1769-1824) - генерал-адъютант, дежуривший в ночь убийства Павла и охранявший комнаты будущего императора Александра. Совещание... у Греча. - См. две записки Пушкина к В. Ф. Одоевскому, от 15-16 марта 1834 г. (т. 10). Русского Conversation's Lexicon - "Энциклопедический лексикон", выходивший в Петербурге с 1835 г. Вместо 24 томов, обещанных издателем, вышло 17' томов, и издание прекратилось в 1841 г. Шарлатан - здесь в старинном значении слова: уличный торговец лекарствами. При таких торговцах когда-то состояли паяцы (пальясы), потешавшие прохожих и привлекавшие их к приобретению лекарств. Процесс Никонов, то есть документы суда над патриархом Никоном (1605-1681); они не были изданы Н. Г. Устряловым, может быть, из-за цензурного запрещения.

...его предшественники принуждены были терпеть и прощать. - Имеется в виду, что при попустительстве Елизаветы Петровны, а затем и по недвусмысленному распоряжению Екатерины II, был убит Иоанн Антонович, во исполнение желания Екатерины II был убит Петр III, с ведома Александра I был задушен Павел I. Что скажет парод, умирающий с голода? - см. запись от 14 декабря.

"Тасс" - "Драматическая фантазия Торквато Тассо" П. В. Кукольника. "Рука" - "Рука всевышнего отечество спасла", драма Н. В. Кукольника о Минине и Пожарском, поставленная впервые 15 января 1834 г. "Ляпунов" - трагедия Кукольника, впоследствии переименованная им: "Князь Михаил Васильевич Скопин-Шуйский". Нашей оговоркою. - "Все присутствующие, в знак согласия, просто подписывали свое имя, а то, которые не согласны, просто не подписывали. Но князь Одоевский написал: "Согласен, если это предприятие и условия оного будут сообразны с моими предположениями". А Пушкин к этому прибавил: "С тем, чтобы моего имени не было выставлено": (А. В. Никитенко, Записи и дневник, т. 1, СПб. 1905, стр. 239-240).

"Телеграф" запрещен. - Журнал "Московский телеграф", издававшийся Н. А. Полевым с 1825 г., был запрещен 3 апреля 1834 г. Непосредственным поводом послужила отрицательная рецензия Полевого на драму Кукольника "Рука всевышнего отечество спасла". S. (ср. записи от 8 апреля (S. К.) и от 10 апреля) - по-видимому, Софья Николаевна Карамзина (1802-1856), старшая дочь историка, в альбом которой Пушкин написал в 1827 г. стихотворение "В степи мирской..." (т. 2). "Пиковая дама" была напечатана в мартовской книжке журнала "Библиотека для чтения". Кн. Наталья Петровна - Голицына (1741-1837), статс-дама. Гр. Л** - граф Иван Степанович Лаваль (1761-1846), в это время тайный советник, гофмейстер, член Главного управления училищ. Шереметев Василий Александрович (1795-1862) - орловский губернский предводитель дворянства.

Болховской сказывал мне... - Я. Д. Бологовской был начальником таможенного округа в Одессе. Соблазнительной связи с Нарышкиной. - Известная красавица О. С. Нарышкина была женой Л. А. Нарышкина, двоюродного брата графа М. С. Воронцова. Бринкен - см. запись от 29 ноября 1833 г.; курляндское (а не финляндское) дворянство разжаловало его в солдаты, и, лишенный звания и фамилии, он был сослан Николаем I в Оренбургский отдельный корпус (ср. запись от 3 мая). Полевой в крепости. - Слух этот возник в связи с закрытием "Московского телеграфа". Листок "Франкфуртского журнала" - "Journal de Francfort". Статью Пушкин переписал в дневник, думая отвечать на нее, но этого не сделал. Строганову Пушкин ответил, что "объятия Лелевеля кажутся ему тяжелее ссылки в Сибирь" (см. письмо от апреля 1834 г., т. 10). О Лелевеле см. далее. Речи произносились 25 января 1834 г. "в годовщину свержения Николая с польского престола, а также в память русского восстания 1825 г. и гибели русских патриотов". Лелевель привел в своей речи две революционные сказочки, якобы написанные Пушкиным и присланные им из ссылки царю. На самом деле эти стихи Пушкину не принадлежали.

Будущий бал - по случаю совершеннолетия наследника. Проводил Наталью Николаевну до Ижоры. - Жена поэта с двумя детьми ехала к матери в имение Ярополец Волоколамского уезда Московской губ. Ижоры - первая почтовая станция по Московской дороге, в 33 верстах от Петербурга.

Середа на святой неделе - 25 апреля. Праздник совершеннолетия. - 22 апреля праздновалось совершеннолетие наследника Александра Николаевича и состоялась церемония присяги. Текст присяги был выбран Филаретом не из "Книги царств", а из "Книги Паралипоменон" (кн. 1, гл. 28); в библейском тексте слово евнух означает "придворный"; отсюда и каламбур К. А. Нарышкина, приводимый Пушкиным. Мердер - воспитатель наследника, будущего Александра II.

Аракчеев умер 21 апреля 1834 г. в своем имении Грузино (Новгородской губернии). Губернатор новгородский - А. У. Денфер (1786-1860). ...страшно за нее. - В 1832 г. А. О. Смирнова едва не умерла от первых родов. 18 июня она родила двоих детей. Указ - от 17 апреля 1834 г., ограничивающий пребывание за границей для дворян до пяти лет, а для других сословий до трех лет. Право, данное дворянству Петром III - разрешение свободного выезда за границу. Гуляние 1-го мая. - 1 мая в Екатерингофе под Петербургом бывали традиционные гулянья в память побед Петра I. Надпись к воротам Екатерингофа - может быть, принадлежит Пушкину (см. т. 2).

Гоголь читал у Дашкова свою комедию - вероятно, пьесу "Владимир 3-й степени", дошедшую до нас лишь во фрагментах. Moliere avec Tartuffe... - цитата из третьей сатиры Буало, использованная Дашковым в связи с тем, что талант Гоголя часто сравнивали с мольеровским, а однофамильцем французского музыканта Ламбера был один из представителей "светского" общества в Петербурге - генерал К. О. Ламбер. Его супруга - У. М. Деева (1791-1838). Лифляндское дворянство... - О Бринкене см. запись от 29 ноября 1833 г. Пушкин ошибся: речь идет о курляндском дворянстве. Получил я от Жуковского записочку... - Записка эта не сохранилась. О скверных стихах - по-видимому, "Первая ночь брака", стихотворение, ходившее в списках под именем Пушкина. Письмо, писанное мною Наталье Николаевне. - Московским почт-директором А. Я. Булгаковым, хорошо знакомым с Пушкиным, было перехвачено письмо поэта к жене от 20 и 22 апреля 1834 г., где он нашел предосудительными слова, говорящие о ссорах Пушкина с царями (см. т. 10). В словах "шутом не буду и у царя небесного" может быть невольная реминисценция слов Ломоносова: "Я... не только у вельмож, но ниже у господа моего бога дураком быть не хочу"; эти слова Ломоносова цитированы Пушкиным в статье "Путешествие из Москвы в Петербург", написанной приблизительно в одно время с дневником. См. также письмо Пушкина от 3 июня 1834 г. (т. 10). Видок - начальник тайной полиции в Париже; появление в печати его мемуаров вызвало заметку Пушкина ("О записках Видока") в "Литературной газете", направленную против Булгарина (т. 6). Ср. также эпиграмму: "Не то беда, что ты поляк..." (т. 2).

Чертков Е. А. (ум. 1797) - один из гвардейских офицеров, возведших Екатерину II на престол. Константин - вел. князь Константин Павлович (1779-1831). Лагарп Ф.-Ц. (1754-1838) - деятель швейцарской революции 1797 г.; в 1782-1794 гг. Лагарп был воспитателем Александра I. Письма Александра I к Лагарпу опубликованы в очень небольшой части. Граф Ланжерон (1763-1831) - французский эмигрант; был новороссийским генерал-губернатором до Воронцова, жил одновременно с Пушкиным в Одессе; поэт встречался с Лан-жероном и в 1829-1831 гг. в Петербурге. Александр I, благоволивший к Ланжерону в юности, изменил отношение к нему в конце своего царствования. Письма Александра I к Ланжерону, читанные Пушкиным в Одессе, не опубликованы.

Кто-то сказал о государе... - возможно, сам Пушкин. Суспиции - от французского слова suspicions (подозрения). Блай - см. выше запись от 30 ноября 1833 г. и прим. к ней.

Катерина Андреевна - Карамзина. Тайцы - мыза под Гатчиной. Киселев П. Д. (1788-1872) - генерал-адъютант, впоследствии министр государственных имуществ. Пушкин еще в юности знал Киселева и посвятил ему девять стихов в послании Орлову 1819 г. ...его правлении в Валахии. - Киселев был представителем княжеств Молдавии и Валахии и командующим войсками, в них расположенными. Генерал Болховской - Д. Н. Бологовской (1775-1852), один из участников убийства Павла I. Пушкин, живя в Кишиневе, часто бывал у него (Бологовской был бригадным командиром в дивизии М. Ф. Орлова). Elisa - E. М. Хитрово (1783-1839), большой друг Пушкина (см. записки Пушкина к ней, в т. 10). Нащокин Павел Воинович (1800-1854) - ближайший друг Пушкина в 30-е гг. (см. письма Пушкина к нему в т. 10).

Прошедший месяц был бурен. - 25 июня Пушкин написал Бенкендорфу, прося у царя отставки. В ответ получил извещение, что отставка принята, но что просьба Пушкина о разрешении по-прежнему посещать архивы отклонена Николаем, так как право это дается лишь лицам, "пользующимся особенною доверенностью начальства". Под сильнейшим давлением Жуковского, перепуганного возможностью разрыва Пушкина с царем, Пушкин взял обратно свою просьбу об отставке. Маршал Мезон, граф Жозеф (1771-1840) - генерал французской армии, в то время посол в Петербурге. Под Остерлицем - под Аустерлицем, в сражении 20 ноября 1805 г. Кавалергардский полк понес огромные потери. Сенат. - Сенат в Москве помещался в здании Судебных мест, построенных в 1771-1785 гг. на месте дома князей И. Ю. и Ю. Ю. Трубецких. Трощинский... был в опале. - Трощинский Д. П. (1749-1829) - екатерининский чиновник, занимавший при Павле I должность президента Главного почтового правления, с октября 1800 г. был в отставке; возвращенный на службу после убийства Павла I, занимал должность министра уделов, а с 1814 г. - министра юстиции.

В Калугу, вернее в Полотняный завод Калужской губернии, Пушкин поехал к жене, которая гостила с обоими детьми в имении деда. Тарутино - село в Боровском уезде Калужской губернии. Нам дана вольность, и поставлен столп нам в честь. - Владелец Тарутина, гр. С. П. Румянцов, в память победы, одержанной здесь 6 октября 1812 г. над французскими войсками, освободил всех крестьян села Тарутина от крепостной зависимости, предоставив им земли. За это они должны были воздвигнуть в Тарутине памятник в честь победы 1812 г. Памятник был открыт 25 июня 1834 г. Колонна с орлом и длинной надписью. - На одной стороне памятника надпись: "На сем месте Российское воинство, под предводительством фельдмаршала Кутузова укрепясь, спасло Россию и Европу"; на другой стороне: "Сей памятник воздвигнут на иждивение крестьян села Тарутина, получивших от графа Сергей Петровича Румянцова свободу". Нижегородская деревня - Болдино, которым Пушкин стал лично управлять с весны 1834 г. Управители - М. И. Калашников, бывший управляющий Михайловским, и О. М. Пеньковский. "Пугачев" мой... - "История Пугачева", переименованная Николаем I в "Историю Пугачевского бунта". Я ждал все возвращения царя. - Без санкции Николая I, вернувшегося в Петербург 26 ноября, книгу не решались выпустить.

Князь М. Голицын - Пушкин ошибся, это кн. И. Ф. Голицын, заведовавший секретным отделением канцелярии московского генерал-губернатора. S. - С. Н. Карамзина или А. О. Смирнова.

Нординг - Густав Нордин (1799-1867), секретарь шведско-норвежского посольства в Петербурге. Он снабжал Пушкина книгами, которые в Петербурге в продажу не выпускали, например "О Германии" Гейне (см. записку Пушкина к Нордину от конца апреля 1835 г., т. 10). Разговор... о семействе Екатерины I - по-видимому, беседа о представителях новой знати - графах Скавронских, происходящих от братьев Екатерины I, бедных и невежественных литовских крестьян, графах Гендриковых и графах Ефимовских, происходящих от сестер Екатерины I. Великий князь - Михаил Павлович. Речь шла о статье в "Северной пчеле" от 13 декабря 1834 г.

Постановление о почетном гражданстве. - Звание "потомственного почетного гражданина" было учреждено в 1832 г.; оно избавляло от телесных наказаний, рекрутчины и подушной подати, как и дворянство, но не давало других прав последнего. "Библиотека" Смирдина - журнал "Библиотека для чтения", издававшийся А. Ф. Смирдиным. В XII книжке этого журнала был напечатан перевод Деларю из В. Гюго ("Красавице").

Митрополит - Серафим (1763-1843), петербургский митрополит, поднявший в 1828 г. дело о "Гавриилиаде". Ухарский псалом Глинки - вероятно, "Слова Адонаи к мечу" (из Исаии) (1832), начинающийся так:

 Сверкай, мой меч! играй, мой меч!
 Лети, губи, как змей крылатый!
 Пируй, гуляй в раздолье сеч!
 Щиты их в прах! в осколки латы!

1835

Бриллианты Наталии Николаевны... - Постоянно нуждаясь в деньгах, Пушкин закладывал бриллианты жены, одну часть сейчас же после свадьбы (18 февраля 1831 г.), другую - в мае 1831 г. для переезда из Москвы в Петербург, и так и не смог их выкупить.

Великая княгиня - Елена Павловна (1806-1873), рожд. принцесса Вюртембергская, жена вел. кн. Михаила Павловича. Записки Екатерины II считались секретными (были изданы лишь в 1859 г. в Лондоне А. И. Герценом). Недавно обнаружены два тома рукописных "Записок" Екатерины (на французском языке), принадлежавших Пушкину (его подпись в начале каждого тома). Первые фразы переписаны рукой Н. Н. Пушкиной, далее - писарем. Копия снята, вероятно, в 1831-1832 гг. с копии А. И. Тургенева. С. М. Смирнова (1809-1835) - сестра Н. М. Смирнова, горбатая девушка, любительница литературы, с которой дружили Пушкин и Жуковский. Свояченица Пушкина - Екатерина Николаевна Гончарова (1808-1843), жившая с сестрой Александрой с осени 1834 г. в Петербурге у Пушкиных. 10 января 1837 г. она вышла замуж за Дантеса, будущего убийцу Пушкина. О П. П. Мартынове см. запись от 6 декабря 1833 г. И. С. Брызгалов - комендант Михайловского замка. В шутовском своем мундире - в мундире Павловского времени. Брызгалов симулировал юродство. Bertrand и Baton. - "Bertrand et Raton, ou L'art de conspirer" - комедия Скриба из истории Дании XVIII в., ставившаяся в Париже с конца 1833 г. По существу, в комедии изображалась картина июльской революции 1830 г. во Франции. Московский митрополит Филарет написал в синод донос, что в двух книгах Павского, "Начертание церковной истории" и "Христианское учение о краткой системе", есть "недобросовестности и неблагонамеренности".

"Qui est-ce que Von trompe ici?" - цитата из "Ceвильского цирюльника" Бомарше, ставшая крылатым словом. Разврат его известен. - Ср. эпиграмму "В Академии наук", написанную на Дондукова и Уварова через четыре месяца после этой записи (т. 2). Низость до того доходит. - Сведения о заискивании Уварова перед министром финансов Канкриным (ухаживании за его детьми) и о краже им казенных дров Пушкин использовал в написанной вскоре сатире "На выздоровление Лукулла" (см. т. 2). Ценсура не пропустила - о неосновательных придирках цензуры к "Сказке о золотом петушке" см. в статье С. М. Бонди о сказках (т. 3). О цензорах Красовском и Бирукове см. запись от 2 июня 1834 г., а также "Послание к цензору" (т. 1), "Второе послание цензору" (т. 2), а также эпиграмму на цензоров "Тимковский царствовал..." (т. 2).

Воображаемый разговор с Александром I.

Произведение сохранилось в черновом виде, в одной из рабочих тетрадей Пушкина. Написано в конце 1824 г.

После слов "Дела не делай, от дела не бегай" зачеркнуто:

"Скажите, неужто вы всё не перестаете писать на меня пасквили? Это нехорошо; если я вас и не отличал еще, дожидая случая, то вам все же жаловаться не на что. Признайтесь, любезнейший наш товарищ - король гишпанский или император австрийский с вами не так бы поступили. За все ваши проказы вы жили в теплом климате; что вы делали у Инзова и у Воронцова? - Ваше величество, Инзов меня очень любил и за всякую ссору с молдаванами объявлял мне комнатный арест и присылал мне скуки ради Франкфуртский журнал. А его сиятельство граф Воронцов не сажал меня под арест, не присылал мне газет, но, зная русскую литературу, как герцог Веллингтон, был ко мне чрезвычайно...".

Ода "Свобода" - ода "Вольность", из-за которой Пушкин был выслан. Нелепой клеветой должен был назвать Александр I широко распространенное в обществе обвинение его в соучастии в убийстве его отца, Павла I. "Онегин" печатается - первая глава "Евгения Онегина", с предисловием "Разговор книгопродавца с поэтом", вышла в свет 15 февраля 1825 г. И. А. Крылов служил в Императорской публичной библиотеке. Скажите, как это вы могли ужиться с Инзовым, а не ужились с графом Воронцовым? - За полгода до написания "Воображаемого разговора..." Пушкин писал об этом Тургеневу (т. 9). Он русский в душе... - С этих слов Инзову противопоставляется скрытая характеристика Воронцова. Об англомании Воронцова см. прим. к стих. "Полумилорд, полукупец..." (т. 2). Всякое сочинение противузаконное приписывают мне... - Ср. в письме к Вяземскому от 10 июля 1826 г. (т. 10). Д. Е. Цицианов славился неистощимым остроумием.

Как можно судить человека по письму, писанному товарищу... - Пушкину было известно, что его письмо (предположительно к Вяземскому или к Кюхельбекеру) от первой половины марта 1824 г., со строками "Святый дух иногда мне по сердцу, но предпочитаю Гете и Шекспира" и "беру уроки чистого афеизма", было перехвачено одесской полицией. Перлюстрация этого письма была последним поводом к высылке Пушкина из Одессы в Михайловское. Пушкин неоднократно писал о том, что он выслан из-за "двух пустых фраз", то есть о "святом духе" и о "чистом афеизме" (письмо Жуковскому от 29 ноября 1824 г., Плетневу около 20 января 1826 г., Дельвигу около 15 февраля 1826 г.). Карл X - французский король, только что (16 сентября 1824 г.) вступил на престол (был свергнут июльской революцией 1830 г.).

Т. Цявловская

Материалы записных книжек

О... disait en 1820... Инициал "О" имеет в виду генерал-майора М. Ф. Орлова, одного из вождей Союза Благоденствия (см. выше, стр. 458, а также т. 6, стр. 477). Слова его, цитируемые Пушкиным, очень близки дневниковой записи декабриста Н. И. Тургенева от 22 сентября 1820 г.: "В течение 7 месяцев третья революция, говорит Гамбургская газета! - Но все говорят, что Португалии должно было ожидать того, что случилось. Незадолго перед сим, когда царствовала в правительствах охота к конституциям, когда каждая почти извещала о конституциях - Баденской, Дармштадтской и проч. и проч. - видаясь в клобе с читателями газет, мы спрашивали друг друга при встрече: "Нет ли еще конституции?" Теперь можно спрашивать: "Нет ли еще революции?" ("Дневники и письма Н. И. Тургенева", т. III, П. 1921, стр. 240). Генерал Р. - Н. Н. Раевский, герой Отечественной войны, отец жены М. Ф. Орлова. Его каламбур (непереводимая игра слов, так как по-французски "sublime" значит "высокое", a "sublime" - сулема) восходит к изречению Наполеона I: "От великого до смешного - один шаг".

Только революционная голова...Подобная Мирабо или Петру. - Оба имени, данные в автографе в сокращенной скорописной форме, читаются и расшифровываются предположительно. В настоящем издании принят условный текст последнего академического издания Пушкина (XII, 1949, стр. 178). В предшествующих публикациях первое имя читалось то как "Map", то как "Мир", то как "Мор" ("Марат", "Мирович", "М. Орлов"), второе обычно печаталось как "Пестель".

О Петре, как о революционере на троне, Пушкин писал в 1830 г.: "Pierre I est tout a la fois Robespierre et Napoleon (La Revolution incarnee)" (см. т. 6). О Мирабо, как об одном из провозвестников "великого разрушения", см. в набросках статьи "О ничтожестве литературы русской", 1834 (т. 6).

"В миг, когда любовь исчезает...". Гладиатор у Байрона - "Странствования Чайльд-Гарольда", песнь IV.

Д. говаривал... Датируется, на основании положения в рукописи, маем 1833 г. Д. - вероятно, А. А. Дельвиг.

Гастрономические сентенции. Заметки набросаны на листке, вложенном в книгу "Physiologie du gout" (Физиология вкуса), Paris, 1834.

Буквы, составляющие славенскую азбуку. У нас Грамматин - имеется в виду примечание Н. Ф. Грамматина к "Слову о полку Игореве", М. 1823, стр. 113.

Шотландская пословица. В сборнике "Собрание 4291 древних российских пословиц", М. 1770, сохранившемся в библиотеке Пушкина, отмечена на полях крестиком эта же самая пословица: "Ворон ворону глаза не выклюнет; а хоть и выклюнет, да не вытащит". В тексте же Вальтера Скотта, на который ссылается Пушкин, речь шла не о воронах, а о ястребах.

Записи в альбомы

Кн. А. М. Горчакову. Запись является переводом стихов французского поэта Прадона (1632-1698) "A mademoiselle Bernard".

А. Ваттемару. Александр Ваттемар - французский актер, трансформатор и чревовещатель, гастролировавший в 1834 г. в России.

предыдущая главасодержаниеследующая глава




© Злыгостев Алексей Сергеевич, подборка материалов, оцифровка, статьи, оформление, разработка ПО 2010-2013
При копировании материалов проекта обязательно ставить активную ссылку на страницу источник:
http://a-s-pushkin.ru/ "A-S-Pushkin.ru: Александр Сергеевич Пушкин"